gérante de magasin de produits logiciels et multimédias | responsable de magasin de produits logiciels et multimédias | gérant de magasin de produits logiciels et multimédias | gérant de magasin de produits logiciels et multimédias/gérante de magasin de produits logiciels et multimédias

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

computer software and multimedia storekeeper | software shop manager | computer software and multimedia shop manager | computer software and multimedia store manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

éditeur de logiciels | éditeur de logiciels indépendant | vendeur indépendant de logiciels | ISV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

independent software vendor | ISV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

logiciel de vérification et de correction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tester/fixer software

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

correction de débit [ dispositif de correction de débit | correction de débit | dispositif auxiliaire de correction de débit ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fuel-delivery correction

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

89. estime que les fournisseurs de logiciels devraient faire connaître auprès des utilisateurs les avantages en matière de sécurité des logiciels ouverts et des mises à jour des logiciels liées à la sécurité; invite la Commission à envisager un programme de divulgation des vulnérabilités coordonné à l'échelle de l'Union, comprenant la correction des vulnérabilités connues des logiciels, afin de lutter contre les abus découlant des failles logicielles et les violations de la sécurité et des données à caractère personnel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

89. Considers that software providers should better promote the security advantages of open source software and security-related software upgrades to users; calls on the Commission to explore an EU-wide coordinated vulnerability disclosure programme, including the repair of known software vulnerabilities, as a remedy against the abuse of software vulnerabilities and security and personal data breaches;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

(11 bis) Le matériel numérique doit être correctement géré et entretenu pour éviter que les informations stockées au format numérique ne deviennent illisibles lorsque les matériels et logiciels utilisés pour les stocker sont devenus obsolètes, lorsque les dispositifs de stockage se détériorent en vieillissant, ou qu'ils ne sont plus en mesure de faire face au volume considérable de contenus nouveaux et constamment actualisés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

(11a) Digital material should be managed and maintained efficiently, in order to prevent information preserved in digital format from becoming illegible when the hardware and software on which it is stored becomes outdated, when the storage devices deteriorate with age and/or when those devices are no longer able to cope with the large volume of new and continually changing content.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

Parmi les plus essentiels, il y a ceux qui favorisent l'innovation en matière de programmes d'ordinateur permettant aux sociétés de génie logiciel tierces de participer, entre autres, au développement de nouveaux programmes pour l'interopérabilité des logiciels, la correction d'erreurs, la rétroingénierie et les tests de sécurité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

Some of the key provisions include provisions that promote computer program innovation, allowing third-party software companies to do things like engage in the development of new programs for software interoperability, error correction, reverse engineering, and security testing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-24]

Si un nom est translitéré incorrectement — ou qu'il est translitéré correctement, mais qu'il existe 20 autres façons correctes de le translitérer, à partir de l'alphabet cyrillique, arabe ou autre —, alors nous disposons maintenant de logiciels qui vérifient toutes les variantes possibles ou connues en vue d'identifier la bonne personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

If a name is transliterated incorrectly—or it may be transliterated correctly but there may be 20 different correct ways of transliterating it, whether it's from Russian or Arabic or another alphabet—then we have software today that can check every possible variant that we can conceive of, or that the software is aware of, in an attempt to identify the correct individual.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«vérification correcte et complète d'un logiciel EATMN»: le cas où toutes les exigences de sécurité d'un logiciel énoncent correctement les exigences applicables au composant logiciel en vertu du processus d'évaluation et d'atténuation des risques, et où leur mise en œuvre est démontrée au niveau requis par le niveau d'assurance logicielle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

‘correct and complete EATMN software verification’ means all software safety requirements which correctly state what is required of the software component by the risk assessment and mitigation process and their implementation is demonstrated to the level required by the software assurance level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-29]

les exigences de sécurité des logiciels énoncent correctement les critères auxquels doivent répondre les logiciels pour être conformes aux objectifs et aux exigences de sécurité, tels qu'ils sont définis dans le processus d'évaluation et d'atténuation des risques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

the software safety requirements correctly state what is required by the software, in order to meet safety objectives and requirements, as identified by the risk assessment and mitigation process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-29]

Le contrôleur a toutefois constaté la présence de déficiences majeures dans le module logiciel destiné à garantir la mise en œuvre correcte des paiements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

However, the auditor has found major deficiencies in the software module designed to ensure that payments are made correctly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-13]

L’une des actions correctives exigées par la décision consistait en la divulgation par Microsoft d’une documentation complète et adéquate des interfaces des produits logiciels de l’entreprise, en vue de permettre les serveurs de groupe de travail développés par les concurrents de Microsoft d’interopérer pleinement avec l’environnement Windows.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

One of the remedies imposed by the decision was for Microsoft to disclose complete and accurate interface documentation which would allow non-Microsoft work group servers to achieve full interoperability with Windows PCs and servers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-21]

Le logiciel de démonstration montre ce qui se passe en cas d'attaque, à la fois sur un site web non protégé et sur un site conforme aux lignes directrices du projet en matière de préparation à l'identification criminelle et qui est donc en mesure d'enquêter sur l'attaque et d'y répondre correctement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

The demonstrator shows what happens in the event of an attack, both on a typical unprotected Website, and on a site which has followed the project's guidelines on forensic readiness, and which is therefore in a position to investigate and respond to an attack properly.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-23]

Les solutions faisant appel à des logiciels dont le code source est librement disponible peuvent contribuer à la correction rapide d'erreurs ainsi qu'à une transparence accrue et, partant, à une amélioration de la sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

Solutions on the basis of open source software can help make it possible to correct mistakes more quickly and ensure greater transparency, which is conducive to greater security.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-16]

D'autres ont cherché : correcteur correcticiel correctif correctif logiciel correction de débit correction de logiciel dispositif auxiliaire de correction de débit dispositif de correction de débit logiciel d'édition de bureau logiciel d'édition personnelle logiciel d'édition électronique logiciel d'éditique logiciel de pao logiciel de correction logiciel de correction assistée logiciel de correction automatique logiciel de correction de l'arrière-plan logiciel de correction de textes logiciel de micro-édition logiciel de publication assistée logiciel de vérification et de correction logiciel rustine logiciel sparadrap modification de logiciel programme de correction programme rustine rustine réparation de logiciel sous-programme de correction vendeur indépendant de logiciels éditeur de logiciels éditeur de logiciels indépendant

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

logiciel de correction ->

Date index: 2022-10-03