Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «loi aspa » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

loi ASPA

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

American Servicemembers Protection Act | Hague Invasion Act | ASPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lésions infligées par la police ou autres agents de la force publique, incluant les forces armées actives, lors de l'arrestation ou de la tentative d'arrestation de hors-la-loi, de la répression de troubles de l'ordre, du maintien de l'ordre ou d'autre action légale.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

injuries inflicted by the police or other law-enforcing agents, including military on duty, in the course of arresting or attempting to arrest lawbreakers, suppressing disturbances, maintaining order, and other legal action

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

application de la loi [ dérogation à la loi | exécution de la loi | mise en oeuvre de la loi | mise en œuvre de la loi | validité de la loi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

application of the law [ derogation from the law | enforcement of the law | implementation of the law | validity of the law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

loi

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legal rule

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Association des compagnies aériennes du Pacifique sud [ ASPA | Association of South Pacific Airlines ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Association of South Pacific Airlines

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Association pour la protection des animaux sauvages | Aspas [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association for the Protection of Wild Animals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association française des producteurs d'agents de surface et des produits auxiliaires | ASPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

French Association of producers of surfactants and auxiliary products

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

rédaction législative [ qualité législative de la loi | qualité linguistique de la loi | rédaction de la loi ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

legislative drafting [ drafting of a bill | drafting of a law | legislative quality of a law | linguistic quality of a law ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi de 1985 modifiant le droit pénal [ Loi modifiant le Code criminel, la Loi modifiant le Code criminel, la Loi relative aux enquêtes sur les coalitions, la Loi sur les douanes, la Loi sur l'accise, la Loi des aliments et drogues, la Loi sur les stupéfiants, la Loi sur la libération condition ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Criminal Law Amendment Act, 1985 [ An Act to amend the Criminal Code, to amend an Act to amend the Criminal Code and to amend the Combines Investigation Act, the Customs Act, the Excise Act, the Food and Drugs Act, the Narcotic Control Act, the Parole Act and the Weights and Measures Act, ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi de 1984 sur la réforme du droit pénal [ Loi criminel, la Loi relative aux enquêtes sur les coalitions, la Loi de 1977 modifiant le droit pénal, la Loi sur les douanes, le Tarif des douanes, la Loi sur l'accise, la Loi des aliments et drogues, la Loi sur les stupéfiants, la Loi sur la libération ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Criminal Law Reform Act, 1984 [ An Act to amend the Criminal Code, to amend an Act to amend the Criminal Code and to amend the Combines Investigation Act, the Criminal Law Amendment Act, 1977, the Customs Act, the Customs Tariff, the Excise Act, the Food and Drugs Act, the Narcotic Cont ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- application des dérogations présidentielles prévues par la loi ASPA à ses principales dispositions, en particulier à l'égard des États membres et des pays avec lesquels ils sont associés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

- The application of presidential waivers of the ASPA legislation to the main provisions of this legislation, in particular vis-à-vis Member States and their associated countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-29]

J. considérant la résolution adoptée par le parlement néerlandais le 13 juin 2002, qui exprime son inquiétude quant à la loi ASPA qui pourrait autoriser le président des États-Unis à recourir à la force contre les Pays-Bas afin de libérer des membres des forces armées américaines, des civils et des alliés détenus par la CPI,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

J. whereas the Netherlands Parliament adopted a resolution on 13 June 2002 expressing its concern over ASPA, which would give the US President the right to authorise the use of force against the Netherlands to free members of the US armed forces, civilians and allies held captive by the ICC,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Dès lors, la décision du Sénat américain, le 6 juin, d'adopter sa propre version de la loi de protection des agents au service des États-Unis (la loi ASPA), adoptée antérieurement par la Chambre des représentants, a créé la surprise et a grandement déçu bon nombre des alliés et des partenaires des États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

Therefore the decision by the US Senate on 6 June to adopt its own version of the American Servicemembers' Protection Act (ASPA), previously adopted by the US House of Representatives, came as a great surprise and disappointment to many of America's allies and partners.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

En essayant de soustraire à la juridiction de la CPI les agents au service des États-Unis opérant sous mandat de l'ONU, la loi ASPA risque de restreindre la participation des États-Unis aux opérations de maintien de la paix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

By seeking to remove US personnel operating under UN mandate from the jurisdiction of the ICC, the ASPA might restrict US participation in peace-keeping operations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En essayant d'interdire l'assistance militaire aux nations qui ratifient le statut de la CPI, la loi ASPA pourrait dissuader certains pays d'y participer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

By attempting to prohibit military assistance to nations which ratify the ICC, the ASPA could dissuade countries from participating in it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

Les dispositions de la loi ASPA, telles qu'elles sont rédigées, sont pour plusieurs raisons une importante source d'inquiétude pour les partisans de la CPI.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

The ASPA's provisions, as currently drafted, are a grave cause for concern to supporters of the ICC for several reasons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

"CONCLUSIONS DU CONSEIL CONCERNANT LA COUR PÉNALE INTERNATIONALE (CPI) ET LE PROJET DE LOI ASPA DES ÉTATS-UNIS (AMERICAN SERVICEMEMBERS' PROTECTION ACT)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

"COUNCIL CONCLUSIONS ON THE INTERNATIONAL CRIMINAL COURT (ICC) AND THE DRAFT US AMERICAN SERVICEMEMBERS' PROTECTION ACT (ASPA)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-16]

D'autres ont cherché : association of south pacific airlines application de la loi dérogation à la loi exécution de la loi loi aspa qualité linguistique de la loi qualité législative de la loi rédaction de la loi rédaction législative validité de la loi

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

loi aspa ->

Date index: 2021-05-09