Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «lépreux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

globe lépreux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

globus leprosus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Aide aux lépreux Emmaüs-Suisse [ ALES ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leprosy Relief Work Emmaus-Switzerland [ ALES ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Le Secours aux lépreux Inc. 1961 [ Le Secours aux lépreux Incorporée 1961 | Le Secours aux lépreux (Canada) Inc. 1961 | Le Secours aux lépreux (Canada) Incorporée 1961 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Leprosy Relief Inc. 1961 [ The Leprosy Relief Incorporated 1961 | The Leprosy Relief (Canada) Inc. 1961 | The Leprosy Relief (Canada) Incorporated 1961 ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

colonie de lépreux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leprosy settlement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée mondiale des lépreux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Leprosy Day

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée mondiale des lépreux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

International Lepers Day

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité exécutif international de l'Ordre de Malte pour l'assistance aux lépreux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité exécutif international de l'Ordre de Malte pour l'assistance aux lepreux

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On pourrait mettre une cloche au cou des personnes touchées par le syndrome XYY, comme s'il s'agissait de lépreux, pour que nous sachions toujours où elles sont.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

They could put bells on people who had the XYY syndrome, like lepers, so we'd always know where they were.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'UE semble prête à négocier un accord de libre-échange avec à peu près n'importe quel grand pays du monde, sauf évidemment nous et les Américains, la Nouvelle-Zélande, le Japon et Taïwan, le lépreux de la planète.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

The EU seems to be willing to negotiate a free trade agreement with almost any major country in the world, except of course us and the Americans, New Zealand, Japan, and Taiwan, the international leper.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

– (EN) Madame la Présidente, je me suis rendu compte que les séropositifs étaient parfois traités comme des lépreux, inconscients du fait que moyennant un diagnostic et des soins précoces, ils peuvent rester des membres actifs de la société pendant des années avant l’apparition du SIDA et avant que la maladie commence à avoir un impact sérieux sur leur vie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

– Madam President, I have come to realise that HIV-positive people are sometimes treated like lepers, not knowing that with early diagnosis and care they may be active members of society for a number of years before AIDS develops and the disease starts seriously to affect their lives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

En terminant, même si notre diffuseur public est notre principal fil de survie, il faudrait que la majorité cesse de nous traiter comme des lépreux en envoyant continuellement des missionnaires dans nos médias.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

In conclusion, even if our public broadcaster is our main lifeline, the majority will have to stop treating us like leopards by continually sending missionaries to our media.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour le moment, ce sont les lépreux du monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

They are a leper now, in a sense, in the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-02]

Trois programmes d'une durée de six mois, financés par ECHO, sont mis en œuvre par des ONG partenaires. Ils portent avant tout sur trois groupes particulièrement vulnérables (lépreux, catégorie de population les plus démunies et villages isolés).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

Three ECHO-financed programmes covering a six-month period are being implemented by NGO partners, focusing on three particularly vulnerable groups - people suffering from leprosy, the very poorest sections of the population and isolated village communities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-19]

D'autres ont cherché : aide aux lépreux emmaüs-suisse journée mondiale des lépreux colonie de lépreux globe lépreux lépreux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

lépreux ->

Date index: 2021-07-15