À compter de maintenant, la SCHL, l'agence canadienne responsable du logement, remboursera 10 p. 100 de la prime d'assurance couvrant une hypothèque, lorsque l'emprunteur achètera ou construira une maison éconergétique ou rénovera une maison existante pour économiser de l'énergie.
Effective immediately, CMHC, Canada's national housing agency, will offer a 10% refund on its mortgage loan insurance premium when a borrower buys or builds an energy efficient home or makes energy saving renovations to existing homes.