Cependant, lorsque le personnel médical a appris que M. Jeffries n'avait pas payé ses cotisations d'assurance-maladie, on a refusé de l'opérer à moins qu'il ne verse 1 300 $ en espèces ou au moyen de sa carte de crédit.
However, when the medical staff learned that his health care premiums had lapsed, they refused to operate on Jeffries unless he came up with $1,300 cash or a credit card.