Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection
BKD
Choléra
Fièvre jaune
Hépatite
Lèpre
MRB
Maladie
Maladie bactérienne
Maladie bactérienne du rein
Maladie contagieuse
Maladie du rein bactérienne
Maladie du sommeil
Maladie infectieuse
Maladie parasitaire
Maladie rénale
Maladie rénale bactérienne
Maladie rénale tubulo-interstitielle à Salmonella
Maladie transmissible
Maladie virale
Malaria
Paludisme
Programme manitobain des maladies rénales
Rénibactériose
Trypanosomiase
Tuberculose

Traduction de «maladie rénale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maladie rénale bactérienne [ MRB | rénibactériose | maladie bactérienne du rein | maladie du rein bactérienne ]

bacterial kidney disease [ BKD | white boil disease | dee disease | salmonid kidney disease | corynebacterial kidney disease ]




maladie rénale tubulo-interstitielle à Salmonella

Salmonella renal tubulo-interstitial disease


Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs

Renal tubulo-interstitial disorders in infectious and parasitic diseases classified elsewhere


Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de maladies tumorales

Renal tubulo-interstitial disorders in neoplastic diseases


maladie rénale bactérienne | rénibactériose | BKD [Abbr.] | MRB [Abbr.]

bacterial kidney disease | BKD [Abbr.]


Programme manitobain des maladies rénales

Manitoba Renal Program [ MRP | Manitoba Provincial Dialysis Program ]


Maladies rénales tubulo-interstitielles au cours de maladies classées ailleurs

Renal tubulo-interstitial disorders in diseases classified elsewhere


maladie infectieuse [ choléra | fièvre jaune | hépatite | lèpre | maladie bactérienne | maladie contagieuse | maladie du sommeil | maladie parasitaire | maladie transmissible | maladie virale | malaria | paludisme | trypanosomiase | tuberculose ]

infectious disease [ bacterial disease | cholera | communicable disease | contagious disease | leprosy | malaria | parasitic disease | sleeping sickness | trypanosomiasis | tuberculosis | viral disease | viral diseases | yellow fever ]


maladie [ affection ]

illness [ disease | human disease(GEMET) ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
dans le tableau relatif à la «gériatrie» et aux «maladies rénales»:

in the table on ‘Geriatrics’ and ‘Renal diseases’:


La transplantation d'organes, autrefois un exercice extraordinaire en immunobiologie, est devenue la méthode la plus pratique pour soigner les patients souffrant d'une grande variété de problèmes de santé à l'origine de maladies rénales, hépatiques, cardiaques, pulmonaires et pancréatiques mortelles.

Organ transplantation has been transformed from an extraordinary exercise in immunobiology to the most practical way of rehabilitating patients with a wide variety of illnesses resulting in fatal kidney, liver, heart, lung and pancreas diseases.


Selon le projet d’étude scientifique intitulé «Toxicological Profile for Chromium» (chapitre 3.2.2 «Oral Exposure»), publié récemment (en septembre 2008) par le Département américain de la Santé et des Services humains («Agency for Toxic Substances and Disease Registry»), l’ingestion systématique de substances contenant du chrome hexavalent a provoqué de graves maladies cardiovasculaires, gastro-intestinales, hématologiques, hépatiques et rénales, ainsi que des cancers, chez des êtres humains et chez des animaux de laboratoire.

The recent scientific draft produced by the US Department of Health and Human Services (Agency for Toxic and Disease Registry) entitled ‘Toxicological Profile for Chromium’ of September 2008 (Chapter 3.2.2. ‘Oral Exposure’) indicates that the systematic ingestion of substances containing hexavalent chromium produced serious cardiovascular, gastrointestinal, haematological, hepatic and renal disorders, together with cancer, in human subjects and in animals used as guinea pigs.


Q. considérant qu'il convient d'introduire des mesures de santé publique tendant à faciliter le dépistage et la prise en charge précoces des maladies chroniques entraînant une défaillance des organes, telles que l'insuffisance rénale, afin de réduire le nombre de personnes qui devront, dans le futur, subir une greffe d'organe,

Q. whereas effective public health measures to facilitate the early detection and management of the chronic diseases that cause organ failure, such as chronic kidney disease, need to be introduced in order to minimise the number of people needing organ transplants in the future,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
des niveaux élevés de créatinine peuvent être le signe d’une maladie rénale.

elevated creatinine levels are an indication for kidney disease.


Comme nous avons déjà pu le constater, de nouveaux syndromes font leur apparition, notamment la démence - maladie d’Alzheimer ou démence sous-corticale -, les maladies vasculaires - des maladies coronariennes aux insuffisances rénales -, les maladies métaboliques - le diabète principalement -, l’arthrite de la moelle épinière et des grandes articulations, ainsi que l’ostéoporose, pour n’en citer que quelques-unes.

New syndromes are coming to the fore, as can already be seen: dementia – be it Alzheimer’s disease or subcortical dementia – vascular disease, from coronary heart disease to renal insufficiency, metabolic diseases – diabetes, first and foremost – arthritis of the spine and the large joints, and osteoporosis, to name but a few.


En outre, les résultats d'une récente étude, basée sur un modèle de morbidité utilisé par l'OMS, suggèrent que la mortalité liée au diabète est sans doute beaucoup plus importante que ne l'indiquaient les estimations globales précédentes basées sur les certificats de décès car les personnes souffrant de diabète décèdent souvent de maladies cardio-vasculaires et rénales.

Furthermore, findings of a recent study, based on a disease model used by the WHO, suggest that mortality attributable to diabetes is likely to be considerably higher than previous global estimates based on death certificates, because individuals with diabetes most often die of cardiovascular and renal disease.


Maladies des systèmes gastro-intestinal, génito-urinaire, hématologique, immunologique, métabolique, rénal ou respiratoire

Gastrointestinal, genitourinary, haematological, immunological, metabolic, renal, or respiratory system diseases


Maladie caractérisée par une installation brutale et des symptômes constitutionnels suivis d'une courte rémission, d'une reprise de la fièvre et de l'apparition des manifestations suivantes: hépatite, albuminurie et, dans certains cas, insuffisance rénale, choc et hémorragies généralisées.

An illness characterised by acute onset and constitutional symptoms followed by a brief remission, a recurrence of fever, hepatitis, albuminuria, and in some instances, renal failure, shock and generalised hæmorrhages.


Risque d'infection ou de maladie rénale dû à l'inadéquation des infrastructures d'hygiène 17

Risk of infection or kidney disease as a result of inadequate hygiene facilities




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

maladie rénale ->

Date index: 2022-10-29
w