Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident dû à un manque de nourriture
Asphyxie par une graine dans la nourriture
Défaut de diligence
Exposition à un empoisonnement de la nourriture
Imprudence
Inanition
Incurie
Insuffisance de recettes
Manque de diligence
Manque de nourriture
Manque de précautions
Manque de soin
Manque à gagner
Manque à percevoir
Mérycisme de l'enfance
Nourriture aux doigts
Nourriture préhensible

Traduction de «manque de nourriture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accident dû à un manque de nourriture

Accident due to hunger




Définition: Trouble de l'alimentation caractérisé par des manifestations variées, habituellement spécifique de la première et de la deuxième enfance. Il implique en général un refus alimentaire et des caprices alimentaires excessifs, alors que la nourriture est appropriée, que l'entourage est adéquat, et qu'il n'y a pas de maladie organique. Le trouble peut s'accompagner d'une rumination (d'une régurgitation répétée de nourriture non accompagnée de nausées ou d'une maladie gastro-intestinale). | Mérycisme de l'enfance

Definition: A feeding disorder of varying manifestations usually specific to infancy and early childhood. It generally involves food refusal and extreme faddiness in the presence of an adequate food supply, a reasonably competent caregiver, and the absence of organic disease. There may or may not be associated rumination (repeated regurgitation without nausea or gastrointestinal illness). | Rumination disorder of infancy


Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizoph ...[+++]

Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophrenic) Schizophrenic residual state


Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et excessive. Les troubles peuvent s'accompagner d'autres anomalies. Les enfants hyperkinétiques sont souvent imprudents et impulsifs, sujets aux accidents, et ont souvent des problèmes avec la discipline à cause d'un manque de respect des règles, résultat d'une absence de réflexion plus que d'une op ...[+++]

Definition: A group of disorders characterized by an early onset (usually in the first five years of life), lack of persistence in activities that require cognitive involvement, and a tendency to move from one activity to another without completing any one, together with disorganized, ill-regulated, and excessive activity. Several other abnormalities may be associated. Hyperkinetic children are often reckless and impulsive, prone to accidents, and find themselves in disciplinary trouble because of unthinking breaches of rules rather than deliberate defiance. Their relationships with adults are often socially disinhibited, with a lack of normal caution and reserve. They are unpopular with other children and may become isolated. Impairment of ...[+++]


défaut de diligence | imprudence | incurie | manque de diligence | manque de précautions | manque de soin

carelessness | want of care


nourriture préhensible | nourriture aux doigts

finger food


insuffisance de recettes | manque à gagner | manque à percevoir

revenue shortfall


exposition à un empoisonnement de la nourriture

Exposure to food poisoning


asphyxie par une graine dans la nourriture

Asphyxia by seed in air passages
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le pays tout entier est au bord de la rupture, épuisé par le manque de nourriture, d'eau et de combustible, et l'économie s'effondre.

The whole country is suffocating from a lack of food, of water, fuel, and the economy is collapsing.


L'ensemble du pays souffre d’un manque de nourriture, d’eau, de carburant et l’économie est en train de s’effondrer.

The whole country is suffocating from a lack of food, of water, fuel, and the economy is collapsing.


Les grands problèmes auxquels font face nos femmes afghanes sont l'éducation, la santé, la sécurité, la violence conjugale, le manque de nourriture et de logement, le manque de revenu, les mariages forcés, les mariages avec des mineures, la prostitution, le viol, la répression et d'autres problèmes socioéconomiques et culturels.

The main problems our Afghan women are facing are education, health, security, domestic violence, food, shelter, income generation, forced marriages, underage marriages, prostitution, rape, repression and other socio-economic and cultural issues.


Selon une enquête menée par Statistique Canada en 2005, 56 p. 100 des personnes interrogées au Nunavut ont répondu qu'elles, ou un membre de leur ménage, n'avaient, au cours de l'année précédente, pas eu assez d'argent pour se nourrir comme elles auraient souhaité le faire, avaient craint de manquer de nourriture ou avaient, effectivement, manqué de nourriture.

A 2005 Statistics Canada survey found that 56 per cent of Nunavut respondents stated that they or someone in their household lacked the money over the past year to eat the quality or variety of food they wanted, had worried about not having enough to eat or had actually not had enough to eat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
"Le but de cette aide est de sauver les vies d'au moins 650 000 personnes qui pourraient mourir d'un manque de nourriture.

"The purpose of this aid package is to save the lives of at least 650,000 people who could otherwise die from lack of food.


L’utilisation de pesticides dans l’agriculture, le changement climatique, le manque de nourriture et la disparition de l’habitat font partie des facteurs environnementaux négatifs.

Negative environmental factors to consider include the use of pesticides in agriculture, climate change, the lack of feed and the loss of habitat.


Lorsque le monde regorge de nourriture, l’Europe peut peut-être se dispenser d’assurer complètement sa part de production, mais lorsque le monde manque de nourriture et que les prix montent, alors l’Europe est moralement tenue de produire de la nourriture.

When the world has plenty of food, then perhaps Europe does not need altogether to do its share of production, but when the world is short of food and the prices go up, then Europe is morally obliged to produce food.


Parmi ceux-ci, le manque d’eau, à laquelle deux millions d’Irakiens n’ont pas accès, le manque de nourriture - selon le dernier rapport des Nations unies, un enfant sur quatre a faim -, le manque de travail, avec un taux de chômage égal à 70 %, le manque de sécurité et la crainte des attentats terroristes.

These include a lack of water, to which two million Iraqis have no access, a lack of food – according to the latest UN report, one in four children goes hungry – a lack of work, with unemployment standing at 70%, a lack of security and the fear of terrorist attacks.


Le pouvoir irakien n'a même pas voulu bénéficier intégralement du programme "Pétrole contre nourriture", il a préféré laisser souffrir ses citoyens du manque de nourriture et de médicaments.

Iraq’s leadership has not even wanted to fully exploit the ‘oil for food’ programme, but has preferred to allow its citizens to suffer from a lack of adequate nourishment and medicine.


Mais s'il y a un manque de nourriture, je vous garantis que le coho trouvera la nourriture où qu'elle soit, et sera le premier à la manger.

But if there's a shortage of feed supply, rest assured that the coho is going to find it wherever it is, and they'll get there first.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

manque de nourriture ->

Date index: 2021-03-01
w