Si les sociétés étaient tenues responsables, dans leur pays, des dommages environnementaux causés dans un État étranger, cela contribuerait beaucoup à équilibrer le régime de responsabilité et permettrait d'imposer, non par un règlement mais par le jeu des forces du marché, un régime de responsabilité dont les conseils d'administration devraient tenir le plus grand compte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If corporations were made liable in their home state for environmental damage that they cause in a foreign state, it would even up the liability regime substantially, and would impose, through market forces incidentally, not regulation, a liability regime that boards of directors would have to take very strong account of.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il convient, dans un souci d’efficacité administrative, de prévoir l’utilisation par les États membres des systèmes d’information conformément au règlement (CE) no 792/2009 de la Commission du 31 août 2009 fixant les modalités selon lesquelles les États membres communiquent à la Commission les informations et les documents requis dans le cadre de la mise en œuvre de l’organisation commune des marchés, du régime des paiements directs, de la promotion des produits agricoles et des régime ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-18]

In the interests of efficient administration, Member States should use the information systems in accordance with Commission Regulation (EC) No 792/2009 of 31 August 2009 laying down detailed rules for the Member States’ notification to the Commission of information and documents in implementation of the common organisation of the markets, the direct payments’ regime, the promotion of agricultural products and the regimes applicable to the outermost regions and the smaller Aegean islands (5).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-18]

Le règlement (CE) no 792/2009 de la Commission du 31 août 2009 fixant les modalités selon lesquelles les États membres communiquent à la Commission les informations et les documents requis dans le cadre de la mise en œuvre de l’organisation commune des marchés, du régime des paiements directs, de la promotion des produits agricoles et des régimes applicables aux régions ultrapériphériques et aux îles mineures de la mer Égée (2) éta ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

Commission Regulation (EC) No 792/2009 of 31 August 2009 laying down detailed rules for the Member States' notification to the Commission of information and documents in implementation of the common organisation of the markets, the direct payments′ regime, the promotion of agricultural products and the regimes applicable to the outermost regions and the smaller Aegean islands (2), lays down common rules for notifying information and documents by the competent authorities of the Member States to the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-16]

Les enjeux qui touchent le secteur ainsi que leurs solutions s'entrecroisent et sont de plus en plus complexes, y compris ceux liés à la production et l'approvisionnement alimentaires stables, le commerce et l'accès au marché, le régime alimentaire, la nutrition et la santé de la population, le développement durable et l'adaptation aux changements climatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

The issues and solutions affecting the sector are cross-cutting and increasingly complex, including those relating to reliable food production and supply, trade and market access, diet, nutrition and population health, and environmental sustainability and climate change adaptation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Commission Regulation (EC) No 792/2009 of 31 August 2009 laying down detailed rules for the Member States’ notification to the Commission of information and documents in implementation of the common organisation of the markets, the direct payments’ regime, the promotion of agricultural products and the regimes applicable to the outermost regions and the smaller Aegean islands (3) lays down common rules for notifying information and documents by the competent authorities of the Member States to the Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Règlement (CE) n° 792/2009 de la Commission du 31 août 2009 fixant les modalités selon lesquelles les États membres communiquent à la Commission les informations et les documents requis dans le cadre de la mise en œuvre de l’organisation commune des marchés, du régime des paiements directs, de la promotion des produits agricoles et des régimes applicables aux régions ultrapériphériques et aux îles mineures de la mer Égée [Journal o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

Commission Regulation (EC) No 792/2009 of 31 August 2009 laying down detailed rules for the Member States' notification to the Commission of information and documents in implementation of the common organisation of the markets, the direct payments' regime, the promotion of agricultural products and the regimes applicable to the outermost regions and the smaller Aegean islands [Official Journal L 228 of 1.9.2009].

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2009-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2009-09-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

Commission Regulation (EC) No 792/2009 of 31 August 2009 laying down detailed rules for the Member States' notification to the Commission of information and documents in implementation of the common organisation of the markets, the direct payments' regime, the promotion of agricultural products and the regimes applicable to the outermost regions and the smaller Aegean islands [Official Journal L 228 of 1.9.2009].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-09-17]

Nous avons pour mission de promouvoir la croissance et la bonne marche des régimes de revenu de retraite au Canada en nous appuyant sur les principes suivants: premièrement, la clarté des lois, des règlements et des conventions portant sur les retraites; deuxièmement, de bonnes règles de gouvernance et d’administration; enfin, une prise en compte équitable des besoins et des intérêts des différentes parties prenantes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

Our mission is to promote the growth and health of Canada's retirement income system by championing the following principles: one, clarity in pension legislation, regulation, and arrangements; two, good governance and administration; and finally, balanced consideration of stakeholder needs and interests.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-05]

Les biens ne peuvent être achetés que par ceux qui en ont les moyens. En d'autres mots, nous ne pouvons pas simplement imposer les mécanismes du marché au régime des soins de santé, comme nous le faisons dans d'autres secteurs de l'économie, et nous attendre à ce que les difficultés disparaissent grâce à la loi de l'offre et de la demande.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

In other words, we simply cannot impose market mechanisms on health care as we do with other sectors of the economy and expect the creases to be ironed out by the law of supply and demand.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-05]

Selon la notion mise de l'avant, il est possible de simplement imposer la logique du marché au régime de soins de santé et ainsi y instaurer une certaine compétitivité qui pourra, en théorie, contribuer à en améliorer considérablement l'efficacité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

The notion is that we can simply transplant the logic of the marketplace into the health care system and thus introduce a degree of competition that would theoretically lead to greater efficiency.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-05]

D'autres ont cherché : double marché des changes exploitation en régime constant fonctionnement en régime de surchauffe fonctionnement en régime humide marche en régime de surchauffe marche en régime humide marche en régime silencieux marche à régime constant marché des pieds humides régime de fonctionnement régime de marche régime de taux de change double

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

marche en régime humide ->

Date index: 2022-04-13