Traduction de «marché en cause » (Français → Anglais) :

relevant market

relevant market

relevant market

market [ market operation | market situation | market State | market structure ]

public contract [ official buying | public procurement ]

domestic market [ national market | National domestic market(ECLAS) ]

rained-out game [ rained-out contest | rained-out match ]

joinder of causes of action [ joinder of actions | joinder of causes ]

Ishikawa diagram | cause and effect diagram | cause-and-effect diagram | causes and effects diagram | fishbone diagram

The relevant market combines the product market and the geographic market, defined as follows:

With the aim of eliminating trade barriers and creating an integrated European market, the Commission examines whether the relevant market complies with the EU rules.

In the first case, the question is whether customers for the product in question can switch readily to a similar product in response to a small but permanent price increase (between 5 % and 10 %). In the second case, the question is whether other suppliers can readily switch production to the relevant products and sell them on the relevant market.

competing undertakings on the relevant market where the contract products are sold, that is to say, undertakings which, in the absence of the technology transfer agreement, would both be active on the relevant market(s) on which the contract products are sold (actual competitors on the relevant market) or which, in the absence of the technology transfer agreement, would, on realistic grounds and not just as a mere theroretical possibility, in response to a small and permanent increase in relative prices, be likely to undertake, within a short period of time, the necessary additional investments or other necessary switching costs to enter ...[+++] the relevant market(s) (potential competitors on the relevant market);