J'ai assisté à cette mascarade du discours du Trône, mardi dernier, et aujourd'hui, je viens d'assister à une deuxième mascarade lors du dépôt du projet de loi sur la réforme de l'assurance-emploi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I witnessed the throne speech masquerade this past Tuesday, and today I have just witnessed another with the introduction of the bill on employment insurance reform.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le groupe d'experts est-il une mascarade ou le gouvernement prête-t-il vraiment attention aux préoccupations des Canadiens?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Is the panel a farce or is the government truly listening to the concerns of Canadians?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Les rapports sur les réactions indésirables aux médicaments sont une mascarade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Adverse drug reaction reporting has been a facade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous dénonçons la mascarade des élections présidentielles du 3 juin: il n'y a pas d'avenir pour Bachar al-Assad en Syrie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

We denounce the 3 June sham presidential election: there is no future for Assad in Syria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Si le fait de soumettre de telles propositions rendait légale l'ignorance du droit en vigueur, le système juridique des Communautés européennes serait, d'après le plaignant, une mascarade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

If the fact that such proposals had been submitted made it lawful to disregard existing law, the legal order of the European Communities was, in the complainant's view, a farce.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

Une telle chambre serait remplie de larbins du Conseil, transformant en une mascarade la participation parlementaire aux affaires européennes au plan national.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

Such a chamber would be stuffed with dutiful poodles of the Council, making a mockery of parliamentary involvement in European affairs at the national level.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

La consultation répétée du Parlement européen sur les décisions-cadre en matière de lutte contre le terrorisme et du mandat d'arrêt européen ressemble fort à une mascarade, quoiqu'elle soit pour les membres néerlandais du Parti du travail au sein de ce Parlement l'occasion de témoigner de notre satisfaction vis-à-vis des résultats de la négociation du ministre néerlandais au sein du Conseil "justice et affaires intérieures".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

The European Parliament’s renewed consultation about the framework decisions on the fight against terrorism and on the European arrest warrant bears the hallmarks of a diversion, although it presents the Dutch members of the PVDA in this Parliament with an opportunity to express our satisfaction with the result achieved in negotiations by the Dutch Minister in the Justice and Internal Affairs Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-05]

Bref, le comité refuse de se faire le complice d’une mascarade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-01-20]

In short, the Committee refuses to be complicit in a cover-up.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-01-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-01-20]

Au contraire, il se fera désigner ce week-end à Victoria Falls en tant que candidat aux élections présidentielles par les fidèles de son parti, et il organise d'ores et déjà tous les préparatifs pour que ces élections ne soient qu'une mascarade.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

On the contrary, he will get his own party to elect him as a presidential candidate in Victoria Falls this weekend and he is already preparing to make a farce of these elections.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Il est temps, je crois, de dire halte à cette mascarade et à cette caricature de débat démocratique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

I believe it is time to call a stop to this masquerade and this caricature of democratic debate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

D'autres ont cherché : blanchiment vert déguisement greenwashing mascarade mascarade par courrier électronique mascarade écologique usurpation d'identité verdissement d'image écoblanchiment

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mascarade ->

Date index: 2022-08-21