Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cambriolage
Dispositif d'inviolabilité
Dispositif de fermeture inviolable
Dispositif indicateur d'effraction
Dispositif inviolable
Effraction
Fermeture de sécurité
Indicateur d'effraction
Instruments d'effraction
Introductions par effraction
Les introductions par effraction au Canada
Matériel consommable
Matériel courant
Matériel d'effraction
Matériel de consommation courante
Outils d'effraction
Petit matériel
Pénétration par effraction
Sceau de sécur
Système de fermeture inviolable
Témoin d'effraction
Témoin d'inviolabilité
Témoin de non-effraction
Vitrage anti-effraction
Vitrage résistant aux effractions
Vol au barillet
Vol avec effraction
Vol par effraction
Vol à l'escalade

Traduction de «matériel d'effraction » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
matériel d'effraction | outils d'effraction

forcible entry tools


matériel d'effraction

break-in tools | forcible entry tools


indicateur d'effraction [ témoin d'inviolabilité | témoin d'effraction | témoin de non-effraction | dispositif d'inviolabilité | dispositif inviolable | dispositif indicateur d'effraction | système de fermeture inviolable | dispositif de fermeture inviolable | fermeture de sécurité | sceau de sécur ]

safety seal [ tamperproof seal | tamper-evident seal | tamper-resistant seal | security seal ]


cambriolage | vol au barillet | vol avec effraction | vol par effraction

burglary


effraction | pénétration par effraction

forcible entry


vitrage résistant aux effractions [ vitrage anti-effraction ]

burglary-resistant glazing


Introductions par effraction [ Les introductions par effraction au Canada ]

Break and Enter [ Breaking and Entering in Canada | Break and Enter in Canada ]


cambriolage | vol par effraction | vol avec effraction | vol à l'escalade

burglary | theft by housebreaking | housebreaking | breaking and entering


matériel consommable | matériel courant | matériel de consommation courante | petit matériel

expendable equipment


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est également responsable de l'envoi de menaces de mort, de vols par effraction, de vols d'ordinateurs et de matériel de ses victimes, et de la communication d'informations sur ses victimes aux paramilitaires.

They are also responsible for sending death threats, committing illegal break-ins, stealing computers and other materials from their victims, and passing information about their victims directly to the paramilitary.


Les autres infractions pour lesquelles la détention à domicile serait éliminée lorsque ces infractions sont poursuivies par mise en accusation incluent le bris de prison, le leurre, le harcèlement criminel, l'agression sexuelle, l'enlèvement ou la séquestration, la traite de personnes pour en tirer un avantage matériel, l'enlèvement, les vols de plus de 5 000 $, les vols d'auto, l'introduction par effraction dans un dessein criminel, la présence illégale dans une maison d'habitation, ou le fait d'allumer un incendie criminel avec une ...[+++]

Here are some of the other offences for which house arrest would be eliminated when prosecuted by indictment: prison breach, luring a child, criminal harassment, sexual assault, kidnapping or forcible confinement, trafficking in persons where there is a material benefit, abduction, theft over $5,000, auto theft, breaking and entering with intent, being unlawfully in a dwelling house, or arson for fraudulent purposes.


Les auteurs des infractions suivantes, s'ils étaient poursuivis par voie de mise en accusation, n'auraient pas droit non plus aux peines d'emprisonnement avec sursis: bris de prison; leurre; harcèlement criminel; agression sexuelle; enlèvement avec séquestration; traite des personnes pour tirer un avantage matériel; enlèvement; vol de plus de 5 000 $; vol d'automobile; introduction par effraction dans un dessein criminel; présence illégale dans une maison d’habitation; incendie criminel avec intention frauduleuse.

It would also ban the use of conditional sentences for the following offences when prosecuted by indictment: prison breach; luring a child; criminal harassment; sexual assault; kidnapping and forceable confinement; trafficking in persons for material benefit; abduction; theft over $5,000; auto theft; breaking; entering with intent; being unlawfully in a dwelling house; and arson for fraudulent purpose.


[Traduction] L'hon. Elinor Caplan (ministre du Revenu national, Lib.): Monsieur le Président, malheureusement il arrive que des introductions par effraction se produisent et que du matériel soit volé.

[English] Hon. Elinor Caplan (Minister of National Revenue, Lib.): Mr. Speaker, unfortunately break-ins do happen and equipment does get stolen on occasion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’article 1 ajoute aussi certaines infractions à la liste des infractions secondaires, dont celles-ci : harcèlement criminel, proférer des menaces, introduction par effraction dans un endroit autre qu’une maison d’habitation, se trouver illégalement dans une maison d’habitation, intimidation, incendie criminel causant des dommages matériels, incendie criminel avec intention frauduleuse, participation aux activités d’une organisation criminelle, commettre une infraction au profit d’une organisation criminelle et charger une personne de ...[+++]

Clause 1 also adds a number of offences to the list of secondary designated offences. The new offences include: criminal harassment, uttering threats, breaking and entering into a place other than a dwelling-house, being unlawfully in a dwelling-house, intimidation, arson – damage to property, arson for a fraudulent purpose, participation in activities of a criminal organization, commission of an offence for a criminal organization, and instructing the commission of an offence for a criminal organization.


w