Peut-être les critères devraient-ils être légèrement resserrés—j'ignore de quelle nature ils sont—, mais, à supposer que vous perdiez de l'argent année après année, peut-être serait-on fondé à mettre en doute votre attente raisonnable de profit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Maybe the criteria would have to be a little tighter—I don't know what they are—but if you were losing money after a few years, there would probably be a question to be asked about whether there is a reasonable expectation of profit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

B. considérant que la possibilité de mettre ces déclarations à disposition sur internet permettrait, conformément à la volonté du législateur, aux fabricants de produits de construction de réduire leurs coûts et d'accroître la flexibilité même du secteur de la construction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

B. whereas the possibility to make these declarations available on the internet would, in accordance with the wish of the legislator, allow the manufacturers of construction products to reduce costs and also increase the flexibility of the construction sector as such;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

(Le document est déposé) Question n 331 L'hon. Carolyn Bennett: En ce qui concerne la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, que le gouvernement a appuyée en novembre 2010: a) quelles mesures concrètes le gouvernement a-t-il prises pour mettre la Déclaration en œuvre; b) quelles mesures le gouvernement a-t-il prises pour consulter les Premières nations au sujet de la mise en œuvre de la Déclaration; c) quelles mesures le gouvernement a-t-il prises pour consulter les provinces et les territoires au suje ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

(Return tabled) Question No. 331 Hon. Carolyn Bennett: With regard to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples, endorsed by the government in November 2010: (a) what concrete actions has the government taken to implement the Declaration; (b) what steps has the government taken to consult with First Nations on the implementation of the Declaration; (c) what steps has the government taken to consult with the provincial and territorial governments on the implementation of the Declaration; (d) how does the government define the term “aspirational” which it has used ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-29]

La réciprocité revêt une importance fondamentale dans ce genre d’accords pour faire en sorte que ces exemptions ne soient pas limitées par des exigences administratives ou bureaucratiques qui pourraient mettre en péril les attentes légitimes des citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Reciprocity in this type of agreement is fundamental and important, so as to ensure that such waivers are not restricted by administrative or bureaucratic requirements which could put the legitimate expectations of citizens in jeopardy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il nous a permis de mettre à profit l'attention des médias internationaux et du même coup d'augmenter le tourisme et les investissements dans et pour la région.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

The G-8 summit represented an opportunity to promote awareness about northern Ontario and what it has to offer. It was also an opportunity to leverage international media attention, and in turn increase tourism and investment activity in and for the region.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-17]

Je dois également mettre en exergue l’attention, accordée à la nécessité d’éviter une charge excessive pour les petits aéroports, qui a motivé la définition d’un seuil de 5 millions de passagers par an.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

I must also highlight the consideration given to the need to avoid an excessive burden on small airports, through the setting of a minimum limit of five million passengers per year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

Nous demanderons au Canada de se joindre à nous pour mettre cette déclaration en oeuvre immédiatement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

We will be calling on Canada to join us to implement this declaration immediately.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-06]

Pourquoi a-t-il fallu 20 ans pour parvenir à un verdict de non-culpabilité? En juin 2003, à la Chambre, j'ai demandé au solliciteur général alors en poste s'il pouvait mettre fin à une attente de dix ans et créer immédiatement une commission royale d'enquête pour que justice soit faite.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

I stood in the House in June 2003 and asked the then solicitor general if he could put an end to the 10-year wait for justice to be served and immediately initiate a royal commission of inquiry.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-06]

En ce qui concerne Buenos Aires, son degré de réussite peut se mesurer à l’aune de critères objectifs et, comme je l’ai déclaré, nos attentes objectives étaient limitées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

As regards Buenos Aires, the degree of its success can be measured by objective criteria and, as I said, our objective expectations were not great, but this does not mean that we do not have high targets and that our wishes are not ambitious.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-09]

Les politiques auront pour objectif d'obtenir, d'ici 2010, une réduction substantielle du travail non déclaré, une attention particulière étant accordée aux secteurs dans lesquels le travail non déclaré des femmes est particulièrement important, tels que l'agriculture ou le travail domestique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

Policies will aim to achieve by 2010 a substantial reduction in undeclared work, with specific attention being paid to the sectors where the amount of undeclared work undertaken by women is very high, such as agriculture or domestic service.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-02]

D'autres ont cherché : déclaration en attente déclaration en itération déclaration en recyclage mettre en attente un appel mettre en file d'attente mettre en phase d'attente mettre en période d'arrêt mettre quelque chose en attente mettre quelque chose en veilleuse mettre un appel en attente mettre une déclaration en attente mise en attente d'une déclaration placer en file d'attente queuer

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mettre une déclaration en attente ->

Date index: 2023-10-08