Le sénateur Rompkey : L'ordre consistera à mettre la question aux voix et à faire ensuite retentir la sonnerie d'appel pendant 15 minutes, mais nous devons mettre l'amendement aux voix tout d'abord, si je ne m'abuse, puis la motion principale.
Senator Rompkey: The order would be to put the question and then to ring the bells for 15 minutes, but we have to put the question on the amendment first, as I understand it, and then on the main motion.