Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grand conseil de la Nation micmaque
Micmac
Micmaque
Mig'mawag

Traduction de «micmaque » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Micmac [ Micmaque | Mig'mawag ]

Mi'kmaw [ Micmac | Mi'gmaq | Mig'mawag ]




Grand conseil de la Nation micmaque

Grand Council of the Micmac Nation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je dis cela parce qu'une personne micmaque, une personne qui est membre d'une bande micmaque, peut ne pas nécessairement avoir du sang micmac ou être d'ascendance micmaque.

I say that because one of the implications of this is the fact that a Mi'kmaq person, a person who belongs to a Mi'kmaq band, may not necessarily be Mi'kmaq in blood or have any ancestral origins in terms of Mi'kmaq ancestry.


L'accord de 2008 sur la reconnaissance de la bande micmaque Qalipu prévoyait la création, aux termes de la Loi sur les Indiens, d'une bande sans assise territoriale dont feraient partie les membres actuels du groupe micmac Qalipu de Terre-Neuve, ceux qui habitaient dans l'une ou l'autre des communautés micmaques de Terre-Neuve avant 1949 ou ceux qui descendaient d'un membre de ces communautés micmaques datant d'avant la Confédération.

The 2008 agreement for the recognition of the Qalipu Mi'kmaq band provided for the establishment of an Indian Act landless band for members of the current day Qalipu Mi'kmaq group of Indians of Newfoundland, who resided in different Newfoundland Mi'kmaq communities prior to 1949 or are descended from residents of such a Newfoundland pre-Confederation Mi'kmaq community.


L'accord de 2008 concernant la Première Nation micmaque Qalipu a permis à la Première Nation micmaque Qalipu d'être reconnue comme bande au sens de la Loi sur les Indiens et a établi le processus d'inscription dans le cadre duquel ses membres sont reconnus comme Indiens en vertu de la Loi sur les Indiens.

The 2008 agreement for the recognition of the Qalipu Mi'kmaq band provided for the creation of the Qalipu Mi'kmaq First Nation as an Indian Act band and established the enrolment process for its members to be recognized as Indians under the Indian Act.


Et permettons à la Première Nation micmaque Qalipu de devenir la grande nation micmaque terre-neuvienne qu'elle peut devenir.

Let us ensure that the Qalipu Mi'kmaq First Nation can get on with the work of building a proud Mi'kmaq first nation in Newfoundland.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Voici ces quatre critères. La personne doit être d'ascendance indienne du Canada et descendre d'un membre d'une communauté micmaque datant d'avant la Confédération; elle doit en outre s'identifier en tant que Micmaque et être acceptée par les Micmacs de Terre-Neuve sur le fondement de solides liens culturels clairement établis.

These four criteria are Canadian Indian ancestry, descent from a member of a pre-Confederation Mi'kmaq community, self-identification as a member of the Mi'kmaq group of Indians of Newfoundland, and acceptance by the Mi'kmaq group of Indians of Newfoundland, based on a demonstrated and substantial cultural connection.




D'autres ont cherché : micmac     micmaque     mig'mawag     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

micmaque ->

Date index: 2021-09-13
w