Ces fonctionnaires et agents temporaires, y compris ceux placés en position de détachement en dehors de l’institution, ne se trouvent donc pas dans une situation juridique et factuelle comparable, pour ce qui est de la possibilité d’accéder à un tel concours, à celle des agents temporaires au service d’une agence exécutive distincte de cette institution, lesquels, par conséquent, ne sont pas au service de ladite institution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

The factual and legal situation, as regards the possibility of taking part in the competition, of those officials and temporary staff, including staff seconded outside the institution, is thus not comparable to that of temporary staff in the service of an executive agency separate from the institution, who, consequently, are not in the service of that institution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-27]

En ce qui concerne l'accord trouvé au sujet du détachement de travailleurs, depuis le début, nous défendons la position selon laquelle les travailleurs doivent gagner le même salaire pour un même travail effectué en un même lieu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

As for the agreement on posting of workers - our position from the beginning has been that workers should earn the same pay for the same work in the same place.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-23]

Grâce à cela, depuis un certain nombre d'années, nous avons mis sur pied un détachement à Whitehorse et un détachement à Iqaluit pour nouer des relations encore plus étroites.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Building on that, in the last number of years we have actually put a detachment in Whitehorse and a detachment in Iqaluit to build on an even deeper relationship.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Que tous les appareils électroniques soient mis en position « arrêt »; et

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

That all electronic devices be turned to the " off'' position; and

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le travailleur détaché qui retourne ou est censé reprendre son activité dans l'État membre à partir duquel il a été détaché après l'achèvement des travaux ou au terme de la prestation de services pour lesquels il a été détaché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

the posted worker returns to or is expected to resume working in the Member State from which he or she is posted after completion of the work or the provision of services for which he or she was posted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

1. Le personnel de l'agence exécutive est composé, d'une part, de fonctionnaires communautaires mis en position de détachement par les institutions, affectés à l'agence exécutive en qualité d'agents temporaires pour y occuper des postes de responsabilité, et d'agents temporaires directement recrutés par l'agence exécutive ainsi que, d'autre part, d'autres agents recrutés par l'agence exécutive sur contrat renouvelable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

1. The executive agency's staff shall consist of Community officials seconded as temporary staff members by the institutions to positions of responsibility in the executive agency, and of other temporary staff members directly recruited by the executive agency, as well as of other servants recruited by the executive agency on renewable contracts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-18]

(1) Les experts nationaux détachés (END) et les militaires nationaux détachés (ci-après dénommés "militaires détachés") devraient permettre au secrétariat général du Conseil (SGC) de bénéficier de leurs connaissances et de leur expérience professionnelle de haut niveau, notamment dans les domaines dans lesquels une telle expertise n'est pas immédiatement disponible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-21]

(1) Seconded national experts (hereinafter referred to as SNEs) and seconded national military staff (hereinafter referred to as seconded military staff) should enable the General Secretariat of the Council (hereinafter referred to as the GSC) to benefit from the high level of their knowledge and professional experience, in particular in areas where such expertise is not readily available.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-03-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-03-21]

Le ministre a dit, je crois, à Vancouver il y a quelque temps, qu'un montant de 40 000 $ serait mis de côté pour détacher une personne ayant des compétences en secrétariat pour aider notre comité à lever des fonds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I believe the minister said in Vancouver awhile ago that funds in the amount of $40,000 were set aside to help second someone with secretarial skills to help our committee raise funds.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Il y a un an, nous avons mis notre position aux négociations sur le site Web.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

One year ago, we put on the website our position in the negotiations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Monahan : Il semble que j'aie été mis en position de défendre cette loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Monahan: It would seem that I have been put in a position to defend this legislation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abus de position dominante compartiment détachable détachement détachement d'intervention d'hélicoptères détachement d'intervention héliporté détachement d'un coupon détachement de coupon détachement de dividende détachement de travailleurs détaché entreprise en position dominante force d'assaut d'hélicoptères mis en position de détachement mobilité de la main-d'oeuvre mobilité de la main-d'œuvre mobilité du personnel placé en position de détachement position dominante position mi-course position mi-renversée position mi-renversée sur les épaules travailleur détaché travailleur étranger détaché échange de travailleurs élément détachable

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mis en position de détachement ->

Date index: 2021-03-29