Le Service correctionnel du Canada a approuvé la mise en oeuvre d'un projet pilote d'une durée d'un an, soit une équipe mobile interdisciplinaire de consultation, d'évaluation et de traitement avec pour mission d'aider le personnel des établissements pénitentiaires pour femmes à s'occuper de contrevenantes ayant de graves troubles mentaux ou comportementaux.
The Correctional Service of Canada approved the implementation of a one-year pilot project, a mobile interdisciplinary treatment assessment and consultation team, to support women's institutions in the management of women offenders with substantive mental health and behavioural difficulties.