Je suis certain que notre collègue, le sénateur Mahovlich — avec qui j'ai discuté de cet hommage, soit dit en passant — conviendra que Gordie Howe est réellement un athlète unique d'un rare talent et d'un grand charme qui a enrichi nos vies grâce à ses prouesses au hockey, son mode de vie exemplaire et son statut de modèle.
I am sure our colleague, Senator Mahovlich — with whom I discussed this tribute, by the way — will agree that Gordie Howe is truly a unique athlete with rare talent and charm, who has enriched our lives with his hockey prowess, exemplary lifestyle and his role model stature.