Pour fixer les tarifs de gros d’accès par le cuivre et
par le réseau NGA, dans les cas où il est approprié,
proportionné et justifié d’imposer des mesures correctrices d’o
rientation vers les coûts conformément à l’article 16, paragraphe 4 de la directive 2002/21/CE et à l’article 8, paragraphe 4 de la directive 2002/19/CE, les ARN devraient adopter une méthode de calcul
des coûts BU LRIC+ (modèle ascendant ...[+++] des coûts différentiels à long terme plus) qui associe une approche de modélisation ascendante utilisant le modèle LRIC comme modèle de coûts à une majoration pour la récupération des coûts communs.For the purposes of setting copper and NGA wholesale access prices where cost orientation is imposed as a remedy,
where appropriate, proportionate and justified pursuant to Article 16(4) of Directive 2002/21/EC and Article 8(4) of Directive 2002/19/EC, NRAs should adopt a bottom-up l
ong-run incremental costs-plus (BU LRIC +) costing methodology which i
ncludes a bottom up modelling approach using LRIC as the cost model and with the
...[+++]addition of a mark-up for the recovery of common costs.
