Définition: Trouble caractérisé par une diminution (stupeur) ou une augmentation (agitation) de l'activité psychomotrice et par des symptômes catatoniques. Les deux pôles de la perturbation psychomotrice peuvent alterner.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder of diminished (stupor) or increased (excitement) psychomotor activity associated with catatonic symptoms. The extremes of psychomotor disturbance may alternate.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

à deux poles | bipolaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bipolar | double-pole | two-pole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bougie à deux poles | bougie bipolaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

two-pole spark plug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modèle à deux populations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

two population model

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

modèle de bilan d'énergie à deux dimensions

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

two dimensional energy balance model (1) | two-dimensional EBM (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. invite la Commission, en collaboration avec les États membres, à renforcer les initiatives visant à stimuler l'entrepreneuriat, en particulier les modèles commerciaux innovants qui contribueront à changer les mentalités sur la définition du succès ou à promouvoir une culture de l'entrepreneuriat et de l'innovation; estime, en outre, que la diversité et les caractéristiques spécifiques des différents pôles d'innovation nationaux peuvent être transformées en véritable avantage concurrentiel pour l'Union sur le marché mondial de sort ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

9. Calls on the Commission, in cooperation with the Member States, to further develop initiatives to boost entrepreneurship, particularly innovative business models that will help change the mind-set on how success is defined and promote an entrepreneurial and innovation culture; believes, in addition, that the diversity and specific attributes of the different national innovation hubs can be turned into a real competitive advantage for the EU on the global market, so they should be interconnected and innovative ecosystems where different sectors and businesses cooperate should be strengthened;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

[16] “ Les consommations de drogues apparaissent de plus en plus comme une nébuleuse fonctionnelle qui se distribue entre les deux pôles du confort ou du bien- être psychologique et de la stimulation des perfomances individuelles ur le modèle du dopage en sport, c’est-à-dire l’usage de substances permettant de mieux résister psychologiquement et physiquement à des contraintes sociales lourdes” (Ehrenberg, 1992, 69)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

[16] " [translation] Drug use increasingly emerges as a functional nebula stretching between two poles: psychological comfort or well-being, and stimulation of individual performance after the doping model in sport, that is, use of substances that increase the person's psychological and physical ability to deal with heavy social constraints” (Ehrenberg, 1992, 69)

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

De plus en plus de gens se situent aux deux pôles de ce diagramme et aux deux pôles de mon diagramme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

There are people at the two poles in his diagram and the two poles in my diagram here.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Deuxièmement, ils ont l'intention de mettre en place deux pôles régionaux, du personnel ressource qui peut présenter des ateliers et intervenir en première ligne pour répondre aux questions, encore une fois dans les deux langues officielles et dans une perspective régionale, un pôle dans l'Est et un autre dans l'Ouest.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Second, they intend to have two regional hubs that are on-the-ground resources that go out and do workshops that act as a first line of responding to questions and, again, in both official languages and having a regional focus with one in the East and one in the West.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce modèle, on le sait, se caractérise par l'existence de deux pôles, d'égale importance : un pôle public, assurant en principe prioritairement des missions de service public : information équilibrée, débat démocratique, documentaires, divertissement, fictions de qualité; et un pôle privé, rassemblant les chaînes commerciales, en quête de profit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

This model comprises two equally important strands: public sector broadcasting, which, as a general rule, primarily provides public-interest services - balanced information, democratic debate, documentaries, entertainment, high-quality drama; and the private sector, which consists of commercial, profit-oriented channels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

11. souligne, surtout si elles sont de faible niveau, que les aides d'État accordées à des entreprises autres que les PME peuvent être appropriées lorsqu'elles sont allouées dans le but d'encourager la mise en réseau de ces grandes entreprises autour de pôles d'excellence, leur coopération avec d'autres entreprises, des PME ou des institutions universitaires, selon le modèle dit "d'innovation ouverte" ou au sein d'autres regroupements, et les pôles d'excellence, ainsi que pour promouvoir des p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

11. Emphasises that State aid to companies other than SMEs can be appropriate, particularly if it is low-level aid, when granted for the purpose of encouraging networking of large enterprises around poles of excellence, cooperation with other companies, SMEs, academic institutions in ‘open innovation’ and other clusters, and poles of excellence, and to encourage collaborative RD programmes, provided that such State aid meets the criteria of the ex ante rules;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-25]

Les résultats de l'étude WETO ont été obtenus essentiellement au moyen d'un modèle énergétique mondial ("POLES") élaboré au cours des dix dernières années par différentes initiatives communautaires dans le domaine de la recherche énergétique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

The results of WETO have been primarily obtained by using a world energy model ("POLES") developed during the last ten years by different EU initiatives in energy research.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-05-11]

Ces deux camps représentent deux pôles opposés, mais ils utilisent tous deux leurs arguments afin de s’opposer à la Constitution européenne et de faire campagne en faveur de son rejet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

Both of these camps represent polar opposites, yet what they have in common is that they use their arguments to oppose and campaign against the European Constitution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-12]

Le Premier ministre Costas Simitis, ici présent, s'exprimant récemment dans un quotidien français, a déclaré, je cite exactement : "L'opinion grecque est qu'il faut avoir une Commission forte, ne pas avoir deux pôles de décision, la Commission et le Conseil, sinon l'Union européenne risque de basculer dans une Union intergouvernementale et non dans le modèle fédéral que nous souhaitons".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

The Prime Minister, Costas Simitis, who is here today, said recently, speaking in a French daily newspaper, that ‘Greece believes we need a strong Commission rather than two decision-making bodies, the Commission and the Council, otherwise the European Union could risk turning into an intergovernmental Union and not the federal model we are hoping for’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-13]

En fait, ces deux modèles ne devraient pas être conçus comme alternatifs, mais comme les deux pôles d'un continuum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

In fact, these two models should not be seen as alternative choices, but as the two poles of a continuum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-28]

D'autres ont cherché : bipolaire bipolarisme bougie bipolaire bougie à deux poles modèle bipolaire modèle à deux piliers modèle à deux populations modèle à deux pôles modèle à deux récepteurs régulation bipolaire régulation à deux piliers régulation à deux pôles solution à deux pôles à deux poles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

modèle à deux pôles ->

Date index: 2021-07-24