La Monnaie n'est pas une simple exploitation d'où sortent les pièces de monnaie courante. Elle est une entreprise dynamique de réputation mondiale où maîtrise artistique, innovation technologique, sciences appliquées et vitalité commerciale s'imbriquent pour en faire un chef de file du monnayage mondial.
The mint is not an operation that simply spits out general distribution coins but is a dynamic international corporation that combines artistry, technical innovation, applied sciences and business acumen to be the leading force in the international minting world.