Traduction de «montée des coûts » (Français → Anglais) :

68. Notes that mission expenses in 2012 for the staff of the Information Offices amounted to EUR 1,8 million with missions to Strasbourg accounting for just over EUR 1 million; insists that priority should be given to the use of videoconferences, making both structural cost reductions to the Parliament’s budget and environmental improvements, which do not detract from Parliament’s work;

If the draft Regulation is of indefinite duration, the costs must be indicated for each year of development and then for each year of operation at full capacity (in the column "Total/annual cost").

Unit sales prices increased, but to a large extent due to input cost rises, and less than could have been expected in the general context of high fertiliser prices.

1. Recognises that extreme climate phenomena together with the expected rise in sea-levels and higher variations of rainfall calls for new projects and adaptation measures for their implementation, especially in respect of agriculture and the management of river and drainage basins, even within the existing infrastructure systems which will generate high operational costs, but are nevertheless affordable as they are much lower than the costs of inaction over the medium to long term; calls, however, for the scientific basis for such measures to fulfil the criteria resulting from climate science, with adequate peer review and assessment p ...[+++]rocesses and constant updating of research findings in a transparent manner; calls on the Commission and the Member States to provide, in a dedicated national action plan, information on those costs and their distribution;

The motion introduced today by the Liberal Party concerns the new economic challenges that Quebec and Canada must face, including the stronger dollar, the emergence of new economies such as China, India and Brazil as major world players and, of course, rising energy costs.

The upsurge in oil prices and, at the beginning of the year, fresh food prices linked to, respectively, international tensions and bad weather, played a role.