Toutefois, il faut avant tout renforcer les contrôles ciblés sur les poids lourds dans toute l’UE, afin que le mouton noir qui transporte des marchandises non sécurisées, non étiquetées ou dangereuses, ou dont les freins sont défectueux, etc., puisse être retiré de la route.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

Above all, however, more targeted spot checks on HGVs are needed throughout the EU so that the black sheep who drive with unsecured, unlabelled or dangerous loads, defective brakes, etc., can be taken off the road.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Cela implique de contrôler tous les opérateurs suspects, du mouton noir au mouton gris clair en passant par le gris foncé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

This means checking all suspect operators, from the black sheep to those in every tone of grey from dark to light.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Les principaux produits sous signe officiel de qualité dans le département sont les suivants: IGP et Label Rouge Haricot Tarbais, AOC et AOP mouton Barèges-Gavarnie, Label Rouge Agneau des Pyrénées, Label Rouge Bœuf Blond d’Aquitaine, IGP Jambon de Bayonne, Certificat de conformité Produit Jambon Noir de Bigorre, AOC Vin de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, IGP Canard à foie gras du Sud Ouest.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

In the department of Hautes-Pyrénées, the main products bearing an official quality mark are: Haricot Tarbais (PGI and red label), mouton Barèges-Gavarnie (registered designation of origin and PDO), Agneau des Pyrénées (red label), Bœuf Blond d’Aquitaine (red label), Jambon de Bayonne (PGI), Produit Jambon Noir de Bigorre (COC), Vin de Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh (registered designation of origin), Canard à foie gras du Sud Ouest (PGI).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Heureusement, il est décédé avant que je n'entre en politique, car cela aurait confirmé son opinion que j'étais vraiment le mouton noir de la famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

Fortunately, he died before I entered politics because that would have confirmed his opinion that I was in fact the family failure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il va de soi que nous aurons besoin de la liste des moutons noirs, la liste noire, et non de 25 listes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

We will of course need a list of the black sheep, a blacklist – and not 25 lists, but one single list with standard criteria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-04]

Les personnes prostituées, en ce moment, sont les moutons noirs du système.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

At the moment, the prostitutes are the black sheep in the system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-03-15]

Nous avons besoin de contrôles rigides et peut-être de sanctions financières pour les moutons noirs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

We need rigid controls and, perhaps, financial sanctions to deal with the black sheep.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-10]

15. demande que, lors de la passation de marchés publics dans les États membres et par les institutions de l'UE et dans le cadre des projets publics financés par les Fonds structurels, les "moutons noirs” soient exclus des procédures de soumission et de l'exécution des marchés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

15. Calls for the exclusion of "black sheep" from tendering for or the performance of public contracts placed in the Member States or by the EU institutions or in connection with public projects financed by the structural funds;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-20]

Cependant, toutes les familles ont aussi leur mouton noir et le sénateur Bonnell était celui-là.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

However, every family has its black sheep, and Senator Bonnell was the black sheep.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-12-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-12-15]

On le qualifie, dans cet article, de cancre du G-7 et même de mouton noir de l'OCDE.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-23]

The author of the article even calls Canada the dunce among G-7 countries, as well as the black sheep of OECD.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-23]

D'autres ont cherché : abrêt noir abrêtier airelle noire aires bois ambreselle ambroche berger bergère bergère bleuet brambelle brebis galeuse brimbelle cylindre pied de mouton cylindre à pied de mouton gardien de moutons gardienne de moutons gresala grosala gueule-noire hépatite nécrosante infectieuse du mouton hépato-toxémie loutret maladie noire du mouton marteau marteau de battage masse frappante mauret mouton mouton delmag mouton diesel delmag mouton avec laine mouton de battage mouton lainé mouton noir mouton percutant mouton sec mouton à chute libre mouton à déclic mouton à gravité mouton à percussion mouton à tête noire mouton-laine myrtille myrtille noire noir ou blanc artificiel noir ou blanc nominal pied de mouton compacteur raisin des bois reuton rouleau pied de mouton rouleau pieds-de-mouton rouleau à pied de mouton rouleau à pieds de mouton teint-vin vaciet vigne des montagnes

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mouton noir ->

Date index: 2022-06-03