La rivalité est énorme entre les deux chefs des deux grands partis, M. Djindjic, du Parti démocrate, et M. Draskovic, du Mouvement du renouveau serbe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There's a tremendous rivalry between the two leading personalities from the two leading parties, Mr. Djindjic, from the Democratic Party, and Mr. Draskovic, from the Serbian Renewal Movement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Un mouvement très clair est en marche pour que les Serbes ne soient plus tenus d'avoir un visa pour voyager.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

There is a very clear movement to provide visa-free travel from Serbia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-01-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-01-30]

Nous soutenons le mouvement démocratique et le renouveau d’un ancien pays européen, l’Ukraine, dans son engagement en faveur de l’État de droit, des droits de l’homme et de la démocratie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

We support the democracy movement and the renewal of an ancient European country, Ukraine, as it moves towards the rule of law, human rights and democracy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-12]

Le Conseil n’ignore pas que des membres du Mouvement pour le renouveau démocratique (MRD) et des collaborateurs de l’hebdomadaire indépendant «Le Renouveau» ont été arrêtés récemment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

The Council is aware of the recent arrest of members of the Mouvement pour le renouveau démocratique (MRD) and of staff of the independent weekly paper Le Renouveau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le gouvernement vient d'amorcer un mouvement de renouveau.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

Now, the government has started the process of renewal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-04]

A. vivement préoccupé par le harcèlement continuel dont est victime à Belgrade "Studio B", chaîne de télévision contrôlée par le "Mouvement serbe du renouveau" appartenant à l'opposition serbe,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

A. seriously concerned about the continual harassment in Belgrade of Studio B, a television station controlled by the ‘Serbian Renewal Movement’, which forms part of the Serbian opposition,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-12]

C. révolté par les graves menaces que des membres du gouvernement serbe et les organes de police serbes formulent à l'encontre des citoyens qui exercent leur droit à la liberté d'expression et leur droit à manifester, tels que le mouvement Otpor et d'autres mouvements d'opposition,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

C. indignant at the dire threats being made by members of the Serbian government and police authorities against citizens exercising their right to freedom of opinion and their right to demonstrate, for example Otpor and other opposition movements,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

C. révolté par les graves menaces que les responsables politiques serbes et les organes de police serbes formulent à l'encontre des citoyens qui exercent leur droit à la liberté d'expression et leur droit à manifester, tels que le mouvement Otpor et d'autres mouvements d'opposition,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

C. indignant at the dire threats being made by the Serbian government and police authorities against citizens exercising their right to freedom of opinion and their right to demonstrate, for example Otpor and other opposition movements,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Quelle est la position du gouvernement en ce qui concerne l'envoi de forces militaires au Kosovo face aux récents mouvements militaires des Serbes qui voulaient renforcer leur position avec des véhicules blindés lourds dans la région de la route de Prizren?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

What is the position of the government with regard to sending military forces to Kosovo in face of the recent Serbian military movements to reinforce their position with heavy armour in the area of Prizren Road?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-06-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-06-17]

Nous en appelons à toutes les parties pour qu'elles suspendent immédiatement les opérations militaires afin que les négociations politiques, sans lesquelles aucune solution n'est possible, puissent reprendre au plus vite sur la base des propositions du Groupe de contact, dont nous préconisons l'acceptation par les Serbes de Bosnie. 13. Nous condamnons la prise en otage de soldats de l'ONU, le déplorable bombardement des populations civiles par les Serbes bosniaques ainsi que les obstacles qu'ils opposent à la liberté de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-16]

We appeal to all parties to establish an immediate moratorium on military operations in order to allow political negotiations, without which no lasting solution is possible, to resume as quickly as possible on the basis of the Contact Group proposals which we urge the Bosnian Serbs to accept. 13. We condemn the taking of UN hostages by the Bosnian Serbs, their deplorable shelling of civilian populations and their obstruction of UNPROFOR's freedom of movement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-06-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-06-16]

D'autres ont cherché : mouvement du renouveau islamique du tadjikistan mouvement du renouveau serbe mouvement serbe du renouveau mouvement serbe pour le renouveau parti du renouveau serbe

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mouvement serbe pour le renouveau ->

Date index: 2023-02-02