Traduction de «mémoire commune » (Français → Anglais) :

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

fonction mémoire étendue commune

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Extended Common Facility

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mémoire de bloc commune

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

common block storage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

USB flash drive | UFD | USB flash memory drive | USB flash key

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Bosa: En 1989, les quatre compagnies de tabac du Canada ont présenté un mémoire commun au comité permanent de la santé, du bien-être et des affaires sociales de la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Bosa: In 1989, Canada's four tobacco companies made a joint submission to the Standing Committee on Health, Welfare and Social Affairs in the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

En 1995, le Grand Conseil des Cris, l'Administration régionale crie et l'Association des trappeurs cris ont présenté un mémoire commun au comité permanent de la justice et des questions juridiques de la Chambre des communes et au comité sénatorial chargé d'étudier la Loi concernant les armes à feu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In 1995, the Grand Council of the Cree, the Cree Regional Authority and the Cree Trappers' Association made a joint submission to the House of Commons Standing Committee on Justice and Legal Affairs and the Senate committee in regards to the firearms legislation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La FSA a discuté de ce problème avec l'Alliance de l'industrie canadienne de l'aquiculture, et M. Rideout et moi-même avons préparé un mémoire commun à l'intention des ministres fédéral et provinciaux des Pêches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

ASF shared this concern with the Canadian Aquaculture Industry Alliance, which led Mr. Rideout and me to prepare a joint submission to the federal and provincial ministers responsible for fisheries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Voilà pourquoi nous avons produit un mémoire commun sur le processus des introductions et des transferts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

That's why we filed a joint submission on the introductions and transfers process.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le programme est ouvert à toutes les parties prenantes œuvrant pour l'intégration, la mémoire commune, les valeurs et l'identité européennes, indépendamment du nombre de leurs membres ou de la taille de leur budget, en particulier les autorités et organisations locales, les organismes de recherche et de réflexion sur les politiques publiques européennes, les groupes de citoyens et d'autres organisations de la société civile (telles que les associations de victimes), et les établissements d'enseignement et de recherche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

The programme shall be open to all stakeholders promoting integration, the common memory and European values and identity, irrespective of the number of members they have or the size of their budgets, in particular local authorities and organisations, European public policy research organisations (think-tanks), citizens' groups and other civil society organisations (such as survivors' associations), and educational and research institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

Nous nous devons de respecter les souffrances des victimes et d’incorporer, dans un esprit d’unité et de tolérance mutuelle, ces pénibles leçons à notre histoire et à notre mémoire communes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

We must show respect for the suffering of the victims, and integrate these painful lessons, in unity and mutual tolerance, into our common history and common memory.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

H. considérant que la relation euro-tunisienne est largement ancrée dans une mémoire commune, constituée d'échanges économiques et culturels très forts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

H. whereas the EU-Tunisia relationship is largely anchored in a shared memory formed by very strong economic and cultural exchanges,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Tout ceci fait partie de notre mémoire commune, la mémoire d’un continent qui a aujourd’hui surmonté ce qui fut alors la subordination de l’individu aux États au mépris de la loi et de la dignité humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

All of this is our common memory, the memory of a continent that today has overcome what then was the subordination of the individual to the State and disregard for law and for human dignity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

encourager l'apparition d'infrastructures transeuropéennes d'information permettant d'accéder à des ressources scientifiques et culturelles numériques européennes de grande qualité et de les utiliser grâce à la mise en réseau de bibliothèques virtuelles, de mémoires communes, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

promoting the emergence of trans-European information infrastructures for accessing and using high quality European digital cultural and scientific resources through the linking of virtual libraries, community memories, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Dans un mémoire commun, la Société régionale inuvialuit et le Conseil tribal des Gwich’in ont réclamé un tel cadre, soulignant qu’autrement, les groupes autochtones devront négocier des ententes d’autonomie gouvernementale sans garantie d’obtenir les ressources nécessaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

In a joint brief, the Inuvialuit Regional Council and Gwich'in Tribal Council called for a fiscal policy framework, noting that in the absence of such a framework, Aboriginal groups must negotiate self-government agreements without any assurance that sufficient resources will be in place to support their governments.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-01-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-01-31]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

mémoire commune ->

Date index: 2021-06-16