Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1989
Brassage à deux maisches
Brassage à deux trempes
Brassage à trois trempes
Décoction à deux trempes
Méthode de brassage à trois trempes
Méthode de brassage à une trempe
Méthode de dépôt au trempé
Méthode de dépôt par immersion
Méthode à deux trempes
Méthode à trois maisches
Méthode à trois trempes
Procédé bavarois

Traduction de «méthode à trois trempes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


méthode à trois trempes | méthode de brassage à trois trempes

three-mash method | three-mash system


brassage à trois trempes [ méthode à trois maisches | procédé bavarois ]

three-mash method [ triple decoction method ]


méthode à deux trempes [ brassage à deux trempes | brassage à deux maisches | décoction à deux trempes ]

two-mash method [ decoction process | two-mash process | double-decoction mashing process ]


méthode de dépôt au trempé | méthode de dépôt par immersion

dip plating | immersion plating


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ce que nous avons, c'est essentiellement une méthode en trois parties pour restaurer la viabilité financière du RPC pour les futures générations.

Basically what we have is a three part approach to restoring the financial sustainability of the CPP and ensuring its viability for future generations.


Dans l'arrêt General Motors of Canada Ltd. c. City National Leasing, [1989] 1 R.C.S. 641 (ci- après « GM Canada »), aux pp. 666 à 669, le juge en chef Dickson a proposé le recours à une méthode en trois étapes pour analyser la prétention qu'une mesure législative est inconstitutionnelle.

In General Motors of Canada Ltd. v. City National Leasing, [1989] 1 S.C.R. 641 (hereinafter " GM Canada" ), at pp. 666-69, Dickson C.J. offered a useful three- step structure for analyzing a claim that a law is ultra vires.


Après avoir testé cette nouvelle méthode pendant trois ans, la Commission européenne a démontré son efficacité dans une étude d'impact.

After having tested the new method for three years, the Commission demonstrated its effectiveness in an impact assessment.


(2) Lorsque les haricots de Lima mûrs ou les haricots de Lima trempés secs sont mis en conserve avec de la sauce aux tomates, il ne doit pas y avoir de filaments de moisissures dans plus de 50 pour cent des champs microscopiques lorsqu’ils sont examinés selon la « méthode Howard ».

(2) Where ripe lima beans or dried soaked lima beans are packed with tomato sauce, mould filaments shall not appear in more than 50 per cent of the microscopic fields when examined by the “Howard Method”.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais lorsqu'un homme de le trempe de M. Walsh commet une erreur aussi élémentaire, lorsqu'un homme qui occupe des fonctions aussi importantes dans l'administration de la Chambre commet une erreur aussi élémentaire, alors qu'à trois reprises, trois fois plutôt qu'une, le whip en chef du gouvernement, le président du comité et le greffier de la Chambre lui ont fait des mises en garde, ont allumé les lumières rouges et lui ont dit de faire très attention car des information confidentielles pourraient être dévoilées.Le whip du gouvernemen ...[+++]

But when a man like Mr. Walsh makes such a basic mistake, when a man who has such important responsibilities in the administration of the House of Commons makes such a basic mistake, on three occasions, three times instead of once, the Chief Government Whip, the committee Chair and the Clerk of the House all warned him, all raised red flags and told him to be very careful because confidential information could be disclosed.The Government Whip even went as far as to ask for only the figures concerning his party.


La méthode comporte trois parties: la première décrit le processus de surveillance des émissions de GES tout au long de la chaîne; la deuxième fixe les normes de base relatives à la réduction des émissions de GES; quant à la troisième, elle décrit la phase de réduction et introduit la possibilité d'utiliser des valeurs par défaut.

The methodology is divided into 3 parts: the first one describes the monitoring process of GHG emissions in the whole chain. The second one sets the baseline standards for GHG emissions reduction. The last one describes the reduction phase and introduces the possibility of using default values.


75. regrette que les autorités de Xinjiang regroupent régulièrement des personnes ou des organisations auxquelles il est reproché d'avoir trempé dans les "trois maux", ce qui rend difficile de déterminer si certaines rafles, arrestations ou sanctions judiciaires visent les personnes cherchant pacifiquement à exprimer leurs opinions politiques et religieuses ou des personnes qui recourent à la violence; juge inopportune la destruction par des fonctionnaires de certains ouvrages, à l'effet de falsifier les faits historiques ou de prôner le séparatisme ethnique;

75. Regrets that the authorities in Xinjiang regularly group together individuals or organisations allegedly involved in the "three evils", making it difficult to determine whether particular raids, detentions or judicial punishments are targeted at those peacefully seeking to express their political and religious views or at those who have engaged in violence; regards as counterproductive the destruction by officials of Uighur books with a view to distorting historical facts and advocating ethnic separatism;


75. regrette que les autorités de Xinjiang regroupent régulièrement des personnes ou des organisations auxquelles il est reproché d'avoir trempé dans les "trois maux", ce qui rend difficile de déterminer si certaines rafles, arrestations ou sanctions judiciaires visent les personnes cherchant pacifiquement à exprimer leurs opinions politiques et religieuses ou des personnes qui recourent à la violence; juge inopportune la destruction par des fonctionnaires de certains ouvrages, à l'effet de falsifier les faits historiques ou de prôner le séparatisme ethnique;

75. Regrets that the authorities in Xinjiang regularly group together individuals or organisations allegedly involved in the "three evils", making it difficult to determine whether particular raids, detentions or judicial punishments are targeted at those peacefully seeking to express their political and religious views or at those who have engaged in violence; regards as counterproductive the destruction by officials of Uighur books with a view to distorting historical facts and advocating ethnic separatism;


66. regrette que les autorités de Xinjiang regroupent régulièrement des personnes ou des organisations auxquelles il est reproché d'avoir trempé dans les "trois maux", ce qui rend difficile de déterminer si certaines rafles, arrestations ou sanctions judiciaires visent les personnes cherchant pacifiquement à exprimer leurs opinions politiques et religieuses ou des personnes qui recourent à la violence; juge inopportune la destruction par des fonctionnaires de certains ouvrages, à l'effet de falsifier les faits historiques ou de prôner le séparatisme ethnique;

66. Regrets that the authorities in Xinjiang regularly group together individuals or organisations allegedly involved in the “three evils”, making it difficult to determine whether particular raids, detentions or judicial punishments are targeted at those peacefully seeking to express their political and religious views or at those who have engaged in violence; regards as counterproductive the destruction by officials of Uighur books with a view to distorting historical facts and advocating ethnic separatism;


Ainsi, l'enveloppe budgétaire du programme a été divisée en quatre plutôt qu'en trois, et la part du lion a été octroyée au nouvel organisme, à savoir l'ASFC. Cela reflète une politique explicite consistant à accorder un degré de priorité élevé aux efforts visant à empêcher des gens d'entrer au Canada et à expulser toute personne soupçonnée d'avoir trempé dans des crimes de guerre.

This reflects a stated policy of highly prioritizing efforts to prevent people from entry into Canada and seeking deportation of anyone suspected of involvement in war crimes.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

méthode à trois trempes ->

Date index: 2021-04-04
w