Nous considérons donc que le travail des journalistes et de ceux qui sont mêlés aux activités journalistiques est protégé par le secret professionnel. À ce titre, il doit y avoir une certaine protection, la reconnaissance d'un droit qualifié de garder des informations confidentielles.
So we look at the way a journalist and people involved in journalistic activity go about their work as being embraced under a sort of professional umbrella, and under this there should be some protection or acknowledgment of a qualified right to keep that information confidential.
