Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «nappe importante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

feu de liquide inflammable en nappe importante | feu d'hydrocarbure en nappe importante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

flammable liquid fire of appreciable depth | deep layer flammable liquid fire

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater lowering [ lowering of groundwater levels | sinking of the ground water | lowering of the water-table | depression of water table ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ground-water table | phreatic surface | water table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe suspendue [ nappe d'eau suspendue | nappe perchée | nappe phréatique perchée | nappe d'eau perchée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

perched watertable [ perched water table | apparent water table ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

mur d'une nappe libre ou captive à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente | mur d'une nappe à pression supérieure à celle d'une nappe sous-jacente

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

negative confining bed

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

eau souterraine | nappe | nappe d'eau souterraine | nappe souterraine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groundwater | sub-surface water | subterranean water | underground water

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nappe phréatique | surface de la nappe phréatique | surface de nappe | surface de saturation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

phreatic surface | water-table

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nappe | nappe de fibre | nappe de fibres

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lap | sheet-lap | sheet

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

nappe d'eau souterraine (1) | nappe souterraine (2) | nappe phréatique (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

groundwater resources

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette activité minière est en effet à l'origine d'un abaissement du niveau de la nappe phréatique, ce qui risque de perturber le bilan hydrique aux environs du lac et d'avoir des incidences négatives importantes sur les sites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

The activities of the open-cast mine result in lowering the groundwater level which may disturb the hydrological balance around the lake and cause significant negative effects on the sites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-13]

14 (1) Lorsque le titulaire d’une licence, d’un permis ou d’une concession rencontre des quantités importantes de pétrole ou de gaz dans un puits en dehors d’une nappe ou d’un champ pétrolifère désignés, il doit avertir de la façon la plus expéditive l’ingénieur en conservation du pétrole, de la nature de ces découvertes, de leur étendue et de leur volume.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

14 (1) Where the licensee, permittee or lessee encounters in significant quantities oil or gas in a well outside a designated pool or field, he shall notify the Oil Conservation Engineer, by the most expeditious method, of the character, extent and quantity thereof.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lors du dernier appel de soumissions, nous avons mis la main sur deux immenses parcelles de fonds marins dont l'une possède une importante nappe - et par importante, j'entends comparable à celle d'Hibernia - sur laquelle nous devons effectuer des essais en mer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

At the most recent offshore land sale, we picked up two large parcels offshore, one of which has a major - and by " major," I mean a Hibernia-size structure - to be tested offshore.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Examinons certains des principaux pesticides, comme le 2,4-D et le Roundup, ou peut-être la lixiviation liée aux pesticides dans les endroits du Canada où il y a d'importantes nappes phréatiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Let's look at some of the leading pesticides, like 2,4-D and Roundup, or perhaps at the leaching of pesticides into places in Canada where well water is prevalent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le pourcentage de stations dépassant 50 mg a été plus élevé pour les nappes phréatiques situées à une profondeur comprise entre 5 et 15 m que pour les nappes phréatiques profondes, bien que les différences entre le niveau des eaux souterraines aient été peu importantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The percentage of stations exceeding 50 mg was higher in phreatic groundwater at a depth of 5–15 m than in deep phreatic water bodies, although the differences between the groundwater levels were small.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

La commission était représentée à l’audition du National Planning Board lors de l’examen de l’opposition du groupe d’action Nevitt Lusk au site de décharge (Pétition 295-05) en raison de l’impact potentiellement négatif sur la production horticole de la région et du manque de considération des autorités irlandaises pour les dispositions de la directive-cadre sur l’eau, étant donné que le site était sur une importante nappe aquifère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

The Committee was represented at the hearing of the National Planning Board when it considered the opposition to the landfill site from the Nevitt Lusk Action group (Petition 295-05) due to the potentially negative impact on the region's horticultural production and the lack of consideration by the Irish authorities for the provisions of the Water Framework Directive given that the site was over a significant aquifer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

Les nappes souterraines constituent une source d’eau importante dans la région, puisqu’elles représentent 15 % des ressources totales africaines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

Groundwater is a major source of water in the region, accounting for 15 percent of Africa’s total resources.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-10]

Des tests effectués par le Fonds mondial pour la nature (WWF) sur des échantillons de sols et d'eau en Yougoslavie, après les bombardements catastrophiques de l'OTAN, ont révélé la présence de quantités importantes de substances toxiques et notamment de dioxine; le WWF souligne que la pollution menace directement la nappe phréatique et les sources naturelles, non seulement à l'intérieur des frontières yougoslaves, mais également dans les pays voisins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-22]

Examinations carried out by the World Wide Fund For Nature (WWF) on soil and water samples in Yugoslavia in the wake of the catastrophic NATO bombing campaign have revealed the presence of significant amounts of toxic substances including dioxins; the WWF stresses that the pollution poses a direct threat to the groundwater and natural springs not only within the borders of Yugoslavia, but also in neighbouring countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-09-22]

La nappe aquifère Ogallala est la plus importante source d'eau souterraine aux États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-07]

The most important source of underground water in the U.S. is the Ogallala aquifer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-07]

Le sénateur Mercer : Maintenant, la participation de la province dans le domaine des pêches est plus importante ici parce qu'il s'agit d'un lac plutôt que d'une nappe d'eau libre?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Senator Mercer: Now, the province's involvement is greater here when they're dealing with the fishery than the norm and that's because it's the lake as opposed to the open water?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abaissem abaissement de la nappe souterraine eau souterraine feu d'hydrocarbure en nappe importante nappe aquifère nappe d'eau perchée nappe d'eau souterraine nappe d'eau suspendue nappe de fibre nappe de fibres nappe perchée nappe phréatique nappe phréatique perchée nappe souterraine nappe suspendue niveau de la nappe phréatique niveau de nappe niveau hydrostatique niveau phréatique niveau supérieur de la nappe rabattement d'une nappe rabattement d'une nappe d'eau rabattement de la nappe rabattement de la nappe aquifère rabattement de la nappe phréatique rabattement de nappe rabattement de nappes aquifères rabattement des nappes aquifères surface d'une nappe souterraine libre surface de la nappe surface de la nappe phréatique surface de nappe surface de saturation surface d’une nappe surface hydrostatique surface libre surface libre de la nappe nappe importante

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

nappe importante ->

Date index: 2021-07-21