Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «nation crie du lac-lubicon » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Lubicon Lake [ bande du Lac-Lubicon | Première Nation du Lac-Lubicon | Nation crie du Lac-Lubicon ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lubicon Lake [ Lubicon Lake Band | Lubicon Lake First Nation | Lubicon Lake Cru Nation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Que dire des propos de Verna Soto, de la nation crie du lac Sturgeon, aussi en Alberta?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

How about the words of Verna Soto of the Sturgeon Lake Cree nation, also of Alberta?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il est le chef honoraire de la nation crie du lac Muskeg et il a été commissaire aux traités pour la Saskatchewan durant cinq ans, de 2007 à 2012.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

He is an honorary chief of the Muskeg Lake Cree Nation and served as Saskatchewan Treaty Commissioner for five years, from 2007 until 2012.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-04]

Nous avons déjà entendu nombre de ces recommandations qui concernent, par exemple, la mise en oeuvre de procédures transparentes et responsables pour informer les Canadiens de notre bilan au chapitre des droits de la personne, la nécessité de tenir compte des préoccupations des collectivités autochtones notamment en ce qui a trait au niveau alarmant de violence et de discrimination à l'endroit des femmes autochtones, et l'urgence de régler, après 15 années de négociations, les revendications territoriales de la nation crie de Lac-Lubicon. Ces ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

Many of those recommendations we will have heard before, recommendations like implementing transparent and accountable procedures for reporting to the Canadian people on our own human rights record; recommendations like the need to address the concerns of aboriginal communities, concerns like the alarming rate of violence and discrimination against aboriginal women and how we must, after 15 years, settle the Lubicon Cree land dispute; recommendations to find ways to address security concerns in a way that do not ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-18]

M. Pat Martin (Winnipeg-Centre, NPD): Monsieur le Président, il y a exactement dix ans, le premier ministre a écrit à la nation crie du lac Lubicon pour lui promettre que sitôt que son parti formerait le gouvernement, il réglerait ses griefs légitimes et de longue date.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-08]

Mr. Pat Martin (Winnipeg Centre, NDP): Mr. Speaker, it is exactly 10 years since the Prime Minister wrote the Lubicon Cree First Nation and promised that as soon as he formed government he would settle their legitimate and longstanding grievances.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Monsieur le Président, en 1993, l'actuel premier ministre, qui a déjà été ministre des Affaires indiennes, déclarait à propos de la nation crie du lac Lubicon, et je cite: «Le Parti libéral est sympathique à votre cause [.] Nous appuyons un règlement rapide de toutes les revendications territoriales et nous sommes d'avis que celles de la nation crie du lac Lubicon constituent une priorité».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

Mr. Yvan Loubier (Saint-Hyacinthe—Bagot, BQ): Mr. Speaker, in 1993, the present Prime Minister, then Minister of Indian Affairs, said the following in connection with the Lubicon Lake Cree Nation, “The Liberal Party understands your concern—.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-27]

D'autres ont cherché : lubicon lake nation crie du lac-lubicon première nation du lac-lubicon bande du lac-lubicon

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

nation crie du lac-lubicon ->

Date index: 2021-07-30