Enfin, au cours de la mission de mai 2011, la Commission a constaté que la législation en vigueur en Guinée prévoit la possibilité de bénéficier d’une immatriculation temporaire sous pavillon guinéen, avec possibilité de renouveler cette immatriculation temporaire tous les six mois, sans limitation.
Finally, during the mission it conducted in May 2011, the Commission observed that Guinean law provides for the possibility to be granted a temporary registration under the Guinean flag with the possibility to renew this temporary registration every six months without limit.