Ainsi que l'Union l'avait déjà souligné dans son livre vert sur la responsabilité sociale des entreprises, il est nécessaire, dans un souci de transparence et d'efficacité, d'assurer une cohérence des contenus des codes de conduite et des labels sociaux et de les fonder sur des normes fondamentales communes, autrement dit les normes de l'OIT.
As the Union already stressed in its Green Paper on Corporate Social Responsibility, it is necessary, with an eye to transparency and effectiveness, to ensure coherence in the content of codes of conduct and social labels and to base them on common core standards, in other words the ILO standards.