Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caractère de produit d'origine
Caractère de produit originaire
Caractère originaire
Caractère originaire d'un produit
Définition de la notion de produits originaires
Marchandise originaire
Notion de produits originaires
Origine des marchandises
Origine du produit
Produit originaire
Règle de l'origine

Traduction de «notion de produits originaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
notion de produits originaires

concept of originating products


Protocole no 4 relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative

Protocol 4 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation


définition de la notion de produits originaires

definition of the concept of originating products


caractère de produit d'origine [ caractère de produit originaire | caractère originaire d'un produit | caractère originaire ]

originating status


procédés de fabrication conférant ou non le caractère de produit originaire [ opérations conférant ou non la qualité de produit originaire ]

qualifying and non-qualifying processes


produit originaire [ origine des marchandises | origine du produit | règle de l'origine ]

originating product [ origin of goods | product origin | rule of origin | Rules of origin(STW) ]


produit originaire [ marchandise originaire ]

originating good
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le protocole no 1 à l’APE intérimaire relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative énonce les règles d’origine applicables à l’importation dans l’Union de produits originaires des États de l’AfOA.

Protocol 1 to the interim EPA concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation contains the rules of origin for the importation of products originating in the ESA States into the Union.


Ces matières sont alors considérées comme originaires aux fins de l'application des règles d'origine de l'appendice 2 de l'annexe II (concernant la définition de la notion de "produits originaires" et les méthodes de coopération administrative) aux produits relevant des chapitres 61 et 62 du système harmonisé.

Under these circumstances, these materials shall be considered as originating for the effects of the rules of origin of Appendix 2 of Annex II (Concerning the Definition of the Concept of "Originating Products" and Methods of Administrative Co-operation) applicable to products in Chapters 61 and 62 of the Harmonized System.


2. L'annexe II (concernant la définition de la notion de "produits originaires" et les méthodes de coopération administrative) s'applique mutatis mutandis aux fins de la définition du caractère originaire des produits susvisés.

2. Annex II (Concerning the Definition of the Concept of "Originating Products" and Methods of Administrative Co-operation) shall apply mutatis mutandis for the purpose of defining the originating status of the above mentioned products.


Le protocole no 1 à l’APE intérimaire relatif à la définition de la notion de «produits originaires» et aux méthodes de coopération administrative énonce les règles d’origine applicables à l’importation dans l’Union de produits originaires des États de l’AfOA.

Protocol 1 to the interim EPA concerning the definition of the concept of ‘originating products’ and methods of administrative cooperation contains the rules of origin for the importation of products originating in the ESA States into the Union.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'article 247 bis du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire est applicable aux fins de l'adoption des modalités de mise en œuvre nécessaires à l'application des règles figurant à l'appendice 2a (concernant la définition de la notion de ’produits originaires’ et les méthodes de coopération administrative) de l'annexe II et à l'appendice II (élimination des droits de douane) de l'annexe I de l'accord.

12 a. The applicable provision for the purposes of adopting the necessary implementing rules for the application of the rules contained in Appendix 2A of Annex II ’Concerning the Concept of ’Originating Products’ and Methods of Administrative Co-operation’ and Appendix 2 of Annex I ’Elimination of customs duties’ of the Agreement is Article 247a of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code.


L'article 247 bis du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire est applicable aux fins de l'adoption des modalités de mise en œuvre nécessaires à l'application des règles figurant à l'appendice 2a (concernant la définition de la notion de ’produits originaires’ et les méthodes de coopération administrative) de l'annexe II et à l'appendice 2 (élimination des droits de douane) de l'annexe I de l'accord commercial entre l'Union européenne, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part.

The applicable provision for the purposes of adopting the necessary implementing rules for the application of the rules contained in Appendix 2A of the Annex II to the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part ’Concerning the Concept of ’Originating Products’ and Methods of Administrative Co-operation’ and Appendix 2 of Annex I ’Elimination of customs duties’ of the Agreement is Article 247a of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 estab ...[+++]


L'article 247 bis du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire est applicable aux fins de l'adoption des modalités de mise en œuvre nécessaires à l'application des règles figurant à l'appendice 2a (concernant la définition de la notion de "produits originaires" et les méthodes de coopération administrative) de l'annexe II et à l'appendice 2 (élimination des droits de douane) de l'annexe I de l'accord commercial entre l'Union européenne, d'une part, et la Colombie et le Pérou, d'autre part.

The applicable provision for the purposes of adopting the necessary implementing rules for the application of the rules contained in Appendix 2A of the Annex II to the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part "Concerning the Concept of 'Originating Products' and Methods of Administrative Co-operation" and Appendix 2 of Annex I "Elimination of customs duties" of the Agreement is Article 247a of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 estab ...[+++]


L’article 247 bis du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil du 12 octobre 1992 établissant le code des douanes communautaire est applicable aux fins de l’adoption des modalités de mise en œuvre nécessaires à l’application des règles figurant à l’appendice 2a (concernant la définition de la notion de «produits originaires» et les méthodes de coopération administrative) de l’annexe II et à l’appendice II (élimination des droits de douane) de l’annexe I de l’accord.

12 a. The applicable provision for the purposes of adopting the necessary implementing rules for the application of the rules contained in Appendix 2A of Annex II "Concerning the Concept of 'Originating Products' and Methods of Administrative Co-operation" and Appendix 2 of Annex I "Elimination of customs duties" of the Agreement is Article 247a of Council Regulation (EEC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code.


2. Aux fins des régimes visés à l'article 1 , paragraphe 2, les règles concernant la définition de la notion de produits originaires, de la preuve de l'origine et des méthodes de coopération administrative sont celles fixées dans le règlement (CEE) n° 2454/93.

2. For the purposes of the arrangements referred to in Article 1(2), the rules of origin concerning the definition of the concept of originating products, the procedures and the methods of administrative cooperation related thereto, shall be those laid down in Regulation (EEC) No 2454/93.


Par dérogation à l'article 3, paragraphe 1, du protocole relatif à la définition de la notion de "produits originaires" et aux méthodes de coopération administrative, les produits figurant à l'annexe I de la présente décision et fabriqués à Chypre sont, dans les limites des quantités indiquées, considérés comme originaires pour l'application de l'accord, aux conditions prévues ci-après.

By way of derogation from Article 3(1) of the Protocol concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation, products listed in Annex I to this Decision and manufactured in Cyprus shall, within the limits of the quantities indicated and under the conditions set out below, be considered as originating products for the purposes of the Agreement.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

notion de produits originaires ->

Date index: 2021-12-12
w