M. Terry Pugh: Non, je parle des marchés commerciaux, de la négociation de marchés, qui sera confiée à l'OMC, celle-ci faisant des recommandations sur les possibilités de conclure le marché le plus avantageux possible, de lancer tel ou tel article précis sur le marché dans les plus brefs délais et de réduire la réglementation ou de faciliter le commerce.
Mr. Terry Pugh: Well, no, what I'm talking about is trade deals, negotiating trade deals, going to the WTO and providing advice on how to get the best deal, how to get this particular item into the market as quickly as possible, and how to lower regulations or facilitate trade.