Les institutions communautaires sont responsables de la mise en œuvre du traité et des deux organismes propres à l'Euratom: l'Agence d'approvisionnement et l'Office de contrôle de sécurité (qui effectue des contrôles comptables et physiques dans toutes les installations nucléaires de la Communauté).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Community institutions are responsible for implementing the Treaty and for the two specific Euratom bodies: the Supply Agency and the Safeguards Office (which carries out physical and accounting checks in all nuclear installations in the Community).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

- Enfin, le contrôle de sécurité d'EURATOM permet à la Communauté d'atteindre une crédibilité incontestée en matière de non-prolifération des matières nucléaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Euratom safeguards give the Community undeniable credibility in terms of the non-proliferation of nuclear materials.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Elles concernent le contrôle de sécurité des matières nucléaires (Office du contrôle de sécurité d’Euratom), les exigences spécifiques étant définies dans un règlement de la Commission [règlement (Euratom) nº 302/2005 du 8 février 2005].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

They concern the safeguards of nuclear materials (Euratom Safeguards) and the specific requirements are spelled out in Commission Regulation (Euratom) 302/2005 of 8 February 2005.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

La Communauté entretient déjà une coopération étroite, conformément au chapitre X du traité Euratom, avec l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA), tant dans le domaine du contrôle de sécurité nucléaire (aux fins des objectifs du chapitre 7 du titre deuxième dudit traité) que dans le domaine de la sûreté nucléaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

The Community already pursues a close cooperation, in accordance with Chapter 10 of the Euratom Treaty, with the International Atomic Energy Agency (IAEA), both in relation to nuclear safeguards (in furtherance of the objectives of Chapter 7 of Title Two of the Euratom Treaty), and in relation to nuclear safety.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le présent règlement, qui fournit une aide financière au service des objectifs du traité Euratom, devrait être sans préjudice des compétences respectives de la Communauté et des États membres dans les domaines concernés, notamment le contrôle de sécurité nucléaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

This Regulation, providing for financial assistance in support of the objectives of the Euratom Treaty, should be without prejudice to the respective competences of the Community and Member States in the fields concerned, in particular in relation to nuclear safeguards.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-02-18]

Les travaux qu'il effectue de longue date pour le compte de l'Office de contrôle de sécurité d'Euratom et de l'Agence internationale de l'énergie atomique en ont fait un centre de référence en matière de garanties nucléaires dans l'Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

Its long-standing work on behalf of the Euratom Safeguards Office and the International Atomic Energy Agency has made the JRC a centre of reference on nuclear safeguards in the EU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-11]

Au sein de l'Union, le contrôle des matières fissiles est effectué par l'Office du Contrôle de Sécurité avec l'appui du CCR.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Within the Union, control of fissile material is undertaken by the Safeguards Directorate with the help of the JRC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

De plus, il y a lieu d'accorder beaucoup d'attention à la préparation de la mise en œuvre des contrôles de sécurité Euratom.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

Moreover, due attention should be given to preparing for the implementation of EURATOM safeguards.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : office de contrôle de sécurité euratom contrôle de sécurité euratom contrôle nucléaire inspection aiea inspection euratom sécurité des installations nucléaires sécurité du réacteur sécurité nucléaire sûreté nucléaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

office de contrôle de sécurité euratom ->

Date index: 2023-01-13