Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aristocratie
Autorité
Classe dominante
Dictature et oligarchie
Gens en place
Gotha
Institutions
Nantis
Oligarchie
Oligarchie
Oligarchie de l'industrie
Oligarchie de la finance
Ordre établi
Ploutocratie
Pouvoir
Privilégiés
Système
établissement

Traduction de «oligarchie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
oligarchie de l'industrie [ oligarchie de la finance ]

privileged interests








classe dominante (1) | établissement (2) | ordre établi (3) | système (4) | institutions (5) | pouvoir (6) | autorité (7) | oligarchie (8) | ploutocratie (9) | aristocratie (10) | gotha (11) | gens en place (12) | nantis (13) | privilégiés (14)

establishment


dictature et oligarchie

dictatorial and oligarchic systems
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
14. salue l'approche ascendante sur mesure envisagée par la Commission, fondée sur une accentuation de la conditionnalité et de la différenciation dans le contexte de la récente révision de la PEV, et le principe «plus pour plus», qui garantit une aide plus ciblée à chacun des pays voisins de l'UE et veille à ce que le financement corresponde à l'ambition politique; estime que les avancées en matière de réformes démocratiques et de libertés individuelles devraient trouver leur pendant dans un processus similaire dans la sphère économique et commerciale, avec des libertés en matière d'établissement d'entreprises et d'exercice des activités afin de démanteler les oligarchies traditio ...[+++]

14. Welcomes the tailor-made, bottom-up approach envisaged by the Commission, based on stronger conditionality and stronger differentiation in the context of the recent ENP revision, and the principle of ‘more for more’, ensuring better targeted assistance to each of the EU's neighbour countries and guaranteeing that funding matches political ambition; believes that achievements in terms of democratic reforms and individual freedoms should be mirrored by a similar process in the economic and trade landscape, with accompanying freedoms to set up and conduct business, in order to dismantle the oligarchies which have traditionally dominate ...[+++]


14. salue l'approche ascendante sur mesure envisagée par la Commission, fondée sur une accentuation de la conditionnalité et de la différenciation dans le contexte de la récente révision de la PEV, et le principe "plus pour plus", qui garantit une aide plus ciblée à chacun des pays voisins de l'UE et veille à ce que le financement corresponde à l'ambition politique; estime que les avancées en matière de réformes démocratiques et de libertés individuelles devraient trouver leur pendant dans un processus similaire dans la sphère économique et commerciale, avec des libertés en matière d'établissement d'entreprises et d'exercice des activités afin de démanteler les oligarchies traditio ...[+++]

14. Welcomes the tailor-made, bottom-up approach envisaged by the Commission, based on stronger conditionality and stronger differentiation in the context of the recent ENP revision, and the principle of ‘more for more’, ensuring better targeted assistance to each of the EU’s neighbour countries and guaranteeing that funding matches political ambition; believes that achievements in terms of democratic reforms and individual freedoms should be mirrored by a similar process in the economic and trade landscape, with accompanying freedoms to set up and conduct business, in order to dismantle the oligarchies which have traditionally dominate ...[+++]


Au sujet de la corruption et de la reddition de comptes, Mme Klein affirme que la Banque mondiale n'a aucune crédibilité, puisqu'elle était là quand une oligarchie mafieuse s'est essentiellement emparée des restes de l'Union soviétique.

On the issue of corruption and accountability, she says that the World Bank has absolutely no credibility to speak of because the World Bank was there when the Soviet Union was basically picked apart by an oligarch of mafia interests.


Le président: Serait-ce une oligarchie ou une ploutocratie, ou bien la ploutocratie est-elle une sous-catégorie de l'oligarchie?

The Chair: Would it be an oligarchy or a plutocracy, or is a plutocracy a subset of an oligarchy?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela signifie travailler dans la direction opposée à celle dans laquelle nous poussent les directives visant à homologuer l'oligarchie technocratique, qui n'est légitimée par aucun vote populaire et qui dirige actuellement toute la politique de l'Union européenne.

This means taking the opposite direction to that advocated by the standardisation directives produced by the technocratic oligarchy, which has not been legitimised by any form of election, and is currently guiding and directing all the European Union’s politics.


- Monsieur le Président, je suis sûr que, comme moi, quand vous appelez un débat sur la République démocratique du Nigéria, on entend plutôt une oligarchie militaire, corrompue, d'un pays d'Afrique que nous soutenons.

– (FR) Mr President, I am sure that, like me, when you call for a debate on the Democratic Republic of Nigeria, you know we are actually talking about a corrupt military oligarchy in an African country to which we give our support.


Non, tout cela se fera au profit des brahmanes, de la caste qui s'appelle ici Olivier, Pierre, Dany, des fils de leur père, de l'oligarchie.

No, it will be the elite that profits from this, the caste which goes by the name of Olivier, Pierre, Dany, all their fathers’ sons, the oligarchy.


Un peu en marge du processus politique, cependant, un autre phénomène est apparu: une oligarchie déterminée à faire obstable au changement à tout prix et par tous les moyens.

Somewhat outside the political process, however, another phenomenon manifested itself; that of an oligarchy bent on stopping change at all costs and by any means.


Honorables sénateurs, le sénateur Boudreau prétend que la prérogative absolue du gouvernement crée une situation d'oligarchie où, du fait de sa prérogative absolue, le gouvernement n'est pas tenu de considérer l'opinion ou la recommandation du Sénat, alors que, d'un point de vue purement pratique, il doit se montrer ouvert aux idées de la Chambre des communes, sinon il risquerait de faire l'objet d'une motion de censure.

Honourable senators, Senator Boudreau asserts that the government's unfettered prerogative creates an oligarchical situation wherein the government by this unfettered prerogative owes no obligation to the opinion or advice of the Senate but that, however, purely as a practical matter, the government must be sensitive to the views of the House of Commons because of the risk of a motion of non-confidence.


Ce qui est arrivé là-bas est absolument catastrophique et le détournement de fonds à l'oligarchie corporative n'a servi ni avantagé personne, sauf cette oligarchie et les dirigeants au pouvoir.

It's just awe-inspiringly dreadful what has occurred over there, and the misappropriation of funds to the corporate oligarchy has not served or benefited anybody, except the corporate oligarchy and the people in power.




D'autres ont cherché : aristocratie     autorité     classe dominante     dictature et oligarchie     gens en place     gotha     institutions     nantis     oligarchie     oligarchie de l'industrie     oligarchie de la finance     ordre établi     ploutocratie     pouvoir     privilégiés     système     établissement     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

oligarchie ->

Date index: 2021-09-04
w