Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conducteur de locomotive
Conducteur de locomotive diesel
Conducteur de tracteur
Conductrice de locomotive
Conductrice de locomotive diesel
Contremaître d’opérateurs sur machines
Contremaîtresse d’opérateurs sur machines
Ingénieur de locomotive
Ingénieure de locomotive
Locomotive de bosse
Locomotive de butte
Locomotive de débranchement
Locomotive de pousse
Locomotive de refoulement
Locomotive diesel
Locomotive diésel
Locomotive à conversion de courant
Locomotive à convertisseurs
Locomotive à groupe convertisseur
Locomotive à moteur diesel
Locomotive à moteur diésel
Machiniste de locomotive
Mécanicien de locomotive
Mécanicien de locomotive diesel
Mécanicien de locomotive à moteur diesel
Mécanicienne de locomotive
Mécanicienne de locomotive diesel
Mécanicienne de locomotive à moteur diesel
Opérateur de locomotive
Opérateur de locomotive par télécommande
Opératrice de locomotive
Opératrice de locomotive par télécommande
Superviseuse d’opérateurs sur machines
Unité diesel
Unité diésel

Traduction de «opérateur de locomotive » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
opérateur de locomotive par télécommande [ opératrice de locomotive par télécommande ]

locomotive remote control operator [ remote control operator | remote control locomotive operator ]


opérateur de locomotive par télécommande | opératrice de locomotive par télécommande

remote control operator


conducteur de locomotive | conductrice de locomotive | mécanicien de locomotive | mécanicienne de locomotive | opérateur de locomotive | opératrice de locomotive

locomotive operator


locomotive de bosse | locomotive de butte | locomotive de débranchement | locomotive de pousse | locomotive de refoulement

hump locomotive | shunting locomotive


contremaîtresse d’opérateurs sur machines | superviseuse d’opérateurs sur machines | contremaître d’opérateurs sur machines | superviseur d’opérateurs sur machines/superviseuse d’opérateurs sur machines

machine setter team leader | machining and assembly team leader | leading machinist | machine operator supervisor


locomotive à conversion de courant | locomotive à convertisseurs | locomotive à groupe convertisseur

converter locomotive | current-conversion locomotive


conducteur de locomotive | conducteur de tracteur | machiniste de locomotive | mécanicien de locomotive

engine driver | engineer | locodriver | locomotive driver | motor driver | motor man


mécanicien de locomotive diesel [ mécanicienne de locomotive diesel | mécanicien de locomotive à moteur diesel | mécanicienne de locomotive à moteur diesel | conducteur de locomotive diesel | conductrice de locomotive diesel ]

diesel locomotive engineer [ diesel locomotive operator ]


conducteur de locomotive | conductrice de locomotive | mécanicien de locomotive | mécanicienne de locomotive | ingénieur de locomotive | ingénieure de locomotive

locomotive engineer | locomotive operator | engineer


locomotive diesel [ locomotive diésel | locomotive à moteur diesel | locomotive à moteur diésel | unité diesel | unité diésel ]

diesel locomotive [ diesel-powered locomotive | diesel unit ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il n'existe pas sur le marché de l'Union de locomotives équipées de moteurs de puissance élevée qui conviennent pour le réseau ferroviaire présentant un écartement de voie de 1 520 mm. Des solutions sur mesure accroîtraient significativement le coût d'une nouvelle locomotive et dissuaderaient les opérateurs ferroviaires de renouveler leur flotte.

High-power engine locomotives suitable for the 1 520 mm railway network are not available on the Union market. Custom-built solutions would significantly increase the cost of a new locomotive and would deter railway operators from renewing their fleets.


Dans les jours qui ont suivi les événements à Lac-Mégantic, la ministre a émis une injonction ministérielle prévoyant la présence de deux opérateurs en tout temps pour les trains transportant les marchandises dangereuses. Aucun train transportant des marchandises dangereuses ne doit être laissé sans surveillance; toutes les cabines doivent être verrouillées; on doit s'assurer que les commandes directionnelles — communément appelées les inverseurs — soient retirées de toutes les locomotives; et, enfin, on doit s'assurer que tous les ...[+++]

In the days after the Lac-Mégantic tragedy, the minister issued an emergency directive to ensure that two operators are present at all times on trains transporting dangerous goods; that no train carrying dangerous goods is left unattended; that all cabs are locked; that directional controls — commonly known as reversers — are removed from all locomotives; and that all brakes are properly set on all locomotives.


Je pense enfin qu'il faut donner la priorité à la sécurité par rapport à l'ouverture des marchés en exigeant des nouveaux opérateurs qui exploitent des trains sur différents réseaux nationaux qu'ils s'adaptent pendant quelque temps encore au système automatique de protection existant sur ces réseaux et qu'ils équipent, par conséquent, leurs locomotives des récepteurs et des équipements de cabine correspondants.

Lastly, I believe that we must prioritise safety over liberalisation of the markets by obliging new operators running trains on various national networks to adapt a while longer to the automatic protection system that exists on these networks and thus to equip their trains with the relevant receivers and cabin equipment.


Outre l’amélioration de la capacité financière qui découle du recours au leasing, le projet permettra d’accroître le parc de locomotives disponibles ainsi que sa flexibilité pour les opérateurs de l’ensemble du secteur européen des chemins de fer, au sein duquel l’âge moyen des locomotives est de l’ordre de trente ans.

Through the addition of financing capacity through leasing, the project will increase the availability and flexibility of locomotives for train operator companies throughout the European railway sector in which the average fleet age for locomotives is some 30 years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Banque européenne d’investissement (BEI), l’institution de financement à long terme attitrée de l’Union européenne, prête 200 millions d’EUR à Mitsui Rail Capital Europe BV, filiale du groupe Mitsui Co. Ltd., pour constituer un parc de 200 locomotives environ destinées à être proposées en leasing à des opérateurs européens de services ferroviaires.

The European Investment Bank (EIB), the long-term investment arm of the European Union, is lending EUR 200 million to Mitsui Rail Capital Europe BV, a subsidiary of the Mitsui Co., Ltd. group, to establish a pool of about 200 locomotives to be offered for lease to European rail service operators.


La Commission devra également considérer la possibilité de financer tant la super structure roulante que l'infrastructure, vu le coût supplémentaire que suppose pour les opérateurs l'adaptation des locomotives aux nouveaux standards.

The Commission should also consider the option of financing the rolling-stock superstructure and infrastructure, given the additional cost which operators have to incur for adapting locomotives to the new standards.


9. considère que l'UE, qui est la première puissance commerciale du monde, devrait assumer le rôle de "locomotive" dans le développement économique mondial en favorisant le développement durable des pays tiers, en synergie avec les agences spécialisées des Nations unies et en coopération étroite avec des opérateurs économiques présents dans les pays en voie de développement, afin d'assurer le maximum de cohérence et d'efficacité des actions dans l'intérêt de ces pays;

9. Believes that the EU, which is the world's first trading power, should take on the role of "locomotive' in world economic development, by encouraging the sustainable development of non-member countries, working with specialist UN agencies and in close cooperation with economic operators in developing countries to ensure the utmost consistency and effectiveness of action taken in the interest of those countries;


9. considère que l'UE, qui est la première puissance commerciale du monde, devrait assumer le rôle de "locomotive" dans le développement économique mondial en favorisant le développement durable des pays tiers, en synergie avec les agences spécialisées des Nations unies et en coopération étroite avec des opérateurs économiques présents dans les pays en voie de développement, afin d'assurer le maximum de cohérence et d'efficacité des actions dans l'intérêt de ces pays;

9. Believes that the EU, which is the world’s first trading power, should take on the role of ‘locomotive’ in world economic development, by encouraging the sustainable development of non-member countries, working with specialist UN agencies and in close cooperation with economic operators in developing countries to ensure the utmost consistency and effectiveness of action taken in the interest of those countries;


7. considère que l'UE, qui est la première puissance commerciale du monde, devrait assumer le rôle de "locomotive" dans le développement économique mondial en favorisant le développement durable des pays tiers en synergie avec les agences spécialisées de l'ONU et en coopération étroite avec des opérateurs économiques présents dans les pays en voie de développement afin d'assurer le maximum de cohérence et d'efficacité des actions dans l'intérêt de ces pays;

7. Believes that the EU, which is the world’s first trading power, should take on the role of ‘locomotive’ in world economic development, by encouraging the sustainable development of non-member countries, working with specialist UN agencies and in close cooperation with economic operators in developing countries to ensure the utmost consistency and effectiveness of action taken in the interest of those countries;


w