Le système d'assurance maladie allemand est un système universel reposant sur deux types d'organisme d'assurance principaux, à savoir les organismes d'assurance maladie obligatoire et les organismes privés d'assurance maladie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

Germany has a universal multi-payer system with two main types of health insurance: Public sickness funds (Gesetzliche Krankenversicherung) and private health insurance (Private Krankenversicherung).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-26]

L'expression “Organisme d'assurance particulier” désigne tout organisme d'assurance (ou la société holding d'un organisme d'assurance) qui émet un Contrat d'assurance avec valeur de rachat ou un Contrat de rente ou est tenu d'effectuer des versements afférents à ce contrat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-08]

The term “Specified Insurance Company” means any Entity that is an insurance company (or the holding company of an insurance company) which issues, or is obligated to make payments with respect to, a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-08]

Les aides sont versées par l'Organisme d'assurances agricoles (ELGA) pour des dommages survenus à la production de certaines cultures végétales pendant les campagnes de culture de 2007 et 2008.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

The aid was paid by the Greek Agricultural Insurance Organisation (ELGA) for damage to the production of certain arable crops during the 2007 and 2008 marketing years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-26]

En janvier 2009, l’organisme grec d’assurances agricoles (ELGA) – organisme public ayant pour but d'assurer les exploitations agricoles contre les dommages résultant de risques naturels – a versé aux agriculteurs grecs des compensations d’un montant total de 425 millions d’euros pour les dommages survenus, en 2008 et en 2009, à la suite de mauvaises conditions climatiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-19]

In January 2009, the Greek Agricultural Insurance Organisation (ELGA) – a public body with the objective of insuring agricultural holdings against damage due to natural risks – paid Greek farmers compensation totalling €425 million for damage that had occurred in 2008 and 2009 as a result of adverse weather conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu’une personne soumise à la législation suisse en vertu du titre II du règlement est assujettie, pour l’assurance maladie, conformément au point 3, lettre b), aux dispositions juridiques d’un autre État relevant du champ d’application du présent accord, les coûts des prestations en nature en cas d’accident non professionnel sont répartis pour moitié entre l’organisme d’assurance suisse couvrant les accidents professionnels et non professionnels et les maladies professionnelles et l’organisme d’assurance maladie compétent de l’aut ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-30]

Where a person subject to Swiss legal provisions under Title II of the Regulation is, in application of 3(b), subject for the purposes of sickness insurance to the legal provisions of another State covered by this Agreement, the costs of these benefits in kind for non-occupational accidents shall be shared equally between the Swiss insurer against occupational and non-occupational accidents and industrial diseases and the competent sickness insurance institution if an entitlement exists to benefits in kind from both bodies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-30]

La Commission Européenne a décidé aujourd'hui d'ouvrir la procédure d'investigation formelle concernant les paiements de compensation versés par l'Organisme grec d'assurances agricoles (ELGA) aux producteurs pendant les années 2008 et 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

The Commission today decided to launch a formal investigation procedure regarding compensation payments made by the Greek Agricultural Insurance Organisation (ELGA) to producers in 2008 and 2009.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-01-26]

pour les personnes tenues de s’assurer auprès d’un organisme d’assurance en vertu de l’article 2 de la Zorgverzekeringswet (loi sur l’assurance soins de santé): l’organisme auprès duquel l’intéressé a contracté une assurance soins de santé, au sens de la loi sur l’assurance soins de santé, ou

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

for persons who, under Article 2 of the Health Care Insurance Act, are obliged to take out insurance with a health care insurer: the health care insurer with which the person concerned has concluded health care insurance within the meaning of the Health Care Insurance Act; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-03-18]

pour les personnes tenues de s’assurer auprès d’un organisme d’assurance en vertu de l’article 2 de la Zorgverzekeringswet (loi sur l’assurance soins de santé): l’organisme assureur auprès duquel l’intéressé a contracté une assurance soins de santé, au sens de la loi sur l’assurance soins de santé;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-06]

Ce pool permettra aux organismes d'assurance- crédit de la Communauté, qu'ils soient publics ou agissent pour le compte de l'Etat, de - partager un risque déterminé avec des organismes d'assurance d'autres Etats membres, de manière à obtenir plus aisément une couverture de ce risque, - mettre en commun une partie des portefeuilles à risques des organismes publics d'assurance-crédit de manière à obtenir une meilleure répartition des risques encourus par chaque budget national, - coordonner les politiques nationales de couverture des ri ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-08-26]

This pool will enable all official credit insurers or insurers acting on behalf of the State in the Community to - share a given risk with insurers from the other Member States so that coverage can be obtained more easily, - pool part of the official credit insurers' risk portfolios so that a better spread is achieved within the risk exposure of each national budget, - coordinate national cover policies as regards the position towards recipient countries and towards individual projects, - facilitate the extension of cover to consortia formed by Community exporters from different Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1990-08-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1990-08-26]

Nous avons présenté les profils changeants des agriculteurs à un groupe de spécialistes de l'assurance-récolte et à des organismes de financement agricole et nous leur avons demandé de nous dire quelles étaient, à leur avis, les activités agricoles les plus susceptibles de s'adapter à tout type de changement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We presented some profiles of farmers and their changing profiles to a set of professionals in crop insurance and financing agencies in farming, and we asked them to tell us which farm operations they thought were the most resilient and the most capable of adapting to change of any type. Then, basically, what was the difference?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : groupe d'experts de l'assurance agricole institut national d'assurances agricoles organisme des assurances agricoles assurance agricole assurance calamité agricole assurance exploitation agricole chambre d'agriculture institution d'assurance organisme assureur organisme d'assurance organisme d'assurance maladie organisme de représentation agricole organisme des assurances grecques agricoles

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

organisme des assurances agricoles ->

Date index: 2021-05-03