Traduction de «paiement des indemnités » (Français → Anglais) :

terminal emolument | terminal payment

cash out [ cash-out | cash out provision | buyout | cash buy-out | buy-out ]

payments for accident and invalidity allowances

Trust Fund for Compensation Awards

CFSA Requisition for Payment of Cash Termination Allowance/Return of Contributions

Payment for service status

advance vacation payment

34. If any compensation in respect of an expropriated interest or right has been paid to a person of whose right to claim compensation the Crown had notice at the time of payment, no compensation is payable to another person, whether that other person’s interest or right is derived from the person to whom compensation has been paid or otherwise, if under the law of the province in which the land is situated the interest or right giving rise to the claim to compensation of that other person would have been void or, in Quebec, null or unenforceable against the Crown had the Crown, at the time the notice of intention was registered, been a ...[+++]purchaser of the expropriated interest or right.

In respect of Bill C-350, MKO recommends that clause 2 of the bill be amended to expressly exclude or provide an exception for any payment or award made further to the Indian residential schools settlement agreement from those classes of monetary awards proposed to be encompassed through proposed section 78.1 of the Corrections and Conditional Release Act.

Austrian Airlines explains that the severance payments (EUR [.]) relate to the obligations laid down by law or by collective agreements as at 30 June 2009, including a EUR [.] estimate for employees outside Austria.

the repayment of the capital and interest on commercial loans taken out by the mutual fund for the purpose of paying financial compensation to farmers;