Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COFALEC
Fermentation directe
Levain de panification
Mode de panification directe
Méthode directe
Panification
Panification directe
Procédé Chorleywood
Procédé de panification Chorleywood
Travail direct

Traduction de «panification » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


panification

baking quality (1) | baking capacity (2) | baking strength (3) | breadmaking quality (4)


travail direct [ méthode directe | fermentation directe | panification directe | mode de panification directe ]

straight dough method [ straight dough process | straight-dough process | straight fermentation | straight dough ]




Comité des fabricants de Levure de panification de la CEE-COFALEC

Committee of Bread Yeast Manufacturers of the European Economic Community-COFALEC


Comité des fabricants de levure de panification de la CEE | COFALEC [Abbr.]

Committee of Baker's Yeast Manufacturers of the EEC | COFALEC [Abbr.]


procédé de panification Chorleywood [ procédé Chorleywood ]

Chorleywood Bread Process


Comité des fabricants de levure de panification de la CEE

Committee of Bakers' Yeast Manufacturers in the EEC
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considérant que deux objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) qui concernent clairement les droits des femmes, à savoir la promotion de l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (OMD 3) et l'amélioration de la santé maternelle (OMD 5), sont encore loin d'être atteints; que, selon les estimations, 800 femmes mourraient chaque jour dans le monde des suites de complications pendant la grossesse ou lors de l'accouchement; que quelque 222 millions de femmes dans le monde en développement n'ont pas accès à des méthodes de planification familiale sans risque et modernes, tandis que la part de l'aide au développement destinée à la panification familiale ...[+++]

C. whereas two of the Millennium Development Goals (MDGs) that explicitly address women’s rights, namely the promotion of gender equality and the empowerment of women (MDG 3) and the improvement of maternal health (MDG 5), remain largely unachieved; whereas every day an estimated 800 women in the world die due to complications during pregnancy or childbirth; whereas about 222 million women in the developing world lack access to safe and modern methods of family planning while the proportion of development aid aimed at family planning to total global aid for health is declining;


C. considérant que deux objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) qui concernent clairement les droits des femmes, à savoir la promotion de l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (OMD 3) et l'amélioration de la santé maternelle (OMD 5), sont encore loin d'être atteints; que, selon les estimations, 800 femmes mourraient chaque jour dans le monde des suites de complications pendant la grossesse ou lors de l'accouchement; que quelque 222 millions de femmes dans le monde en développement n'ont pas accès à des méthodes de planification familiale sans risque et modernes, tandis que la part de l'aide au développement destinée à la panification familiale ...[+++]

C. whereas two of the Millennium Development Goals (MDGs) that explicitly address women’s rights, namely the promotion of gender equality and the empowerment of women (MDG 3) and the improvement of maternal health (MDG 5), remain largely unachieved; whereas every day an estimated 800 women in the world die due to complications during pregnancy or childbirth; whereas about 222 million women in the developing world lack access to safe and modern methods of family planning while the proportion of development aid aimed at family planning to total global aid for health is declining;


E. considérant que l'OMD 5 est le plus à la traîne et que l'accès à l'information sur les droits sexuels et reproductifs, notamment la contraception et l'avortement, est un élément fondamental pour l'autonomisation des femmes; compte tenu du fait que, selon des estimations, chaque jour, 800 femmes dans le monde meurent des suites de complications pendant la grossesse ou l'accouchement; et que près de 222 millions de femmes dans le monde en développement n'ont pas accès à des méthodes de planification familiale sans risque et modernes, tandis que la part de l'aide au développement destinée à la panification familiale par rapport à l'aid ...[+++]

E. whereas MDG 5 is the goal that lags the furthest behind and access to information on sexual and reproductive rights, including contraception and abortion, is fundamental to women's empowerment; as every day an estimated 800 women in the world die due to complications during pregnancy or childbirth; and about 222 million women in the developing world lack access to safe and modern methods of family planning whilst the proportion of development aid aimed at family planning as to total global aid for health is declining;


M. Ritz : Pas tellement en ce qui concerne la marque canadienne, mais plutôt l'assurance de la qualité — qui mène à la marque canadienne — en collaboration avec l'Institut international du Canada pour le grain, c'est-à-dire l'IICG, qui effectue un grand nombre d'essais de panification.

Mr. Ritz: Not so much the Canada brand, but in the quality assurance, which leads to the Canada brand, working in conjunction with the Canadian International Grains Institute, CIGI, who do a lot of baking tests.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ce qui est du lien avec la municipalité, c'est une partie de la structure de panification d'urgence générale qui existe pour tous les types de situation d'urgence.

In terms of the link with municipality, this is part of the overall emergency preparedness structure that is existing for any type of emergency.


Dans leurs publications, d’autres spécialistes de la panification, gastronomes ou historiens (F. Tejero, X. Barriga, J. C. Capel, E. Rosset, P. Roca) font à plusieurs reprises référence au «Pa de Pagès Català» comme spécifique à la Catalogne.

Other bread making specialists, gourmets and historians (F. Tejero, X. Barriga, J. C. Capel, E. Rosset, P. Roca) repeatedly refer to ‘Pa de Pagès Català’ as a specific Catalan product.


- le stockage des produits de panification,

- the storage of breading products,


En ce sens, il y a un problème pour lequel nous devons tous assumer une part de responsabilité collective parce qu'il y a eu erreur de panification.

So in that sense there is an issue where we all share some collective responsibility in not designing that properly.


Évidemment, on ne comparera jamais les greniers de l'Ouest avec la production du Québec, bien qu'on ait réalisé une grande amélioration dans la gamme des grains que l'on cultive et qu'on en soit même venus à faire de l'exportation pour du blé de panification.

Obviously there is no comparison between western granaries and Quebec production, although we have made a considerable improvement in the range of grains we grow and we have even exported bread wheat.


Toutefois, afin d'eviter que le niveau du prix communautaire empeche le developpement de nouveaux debouches, on pourrait envisager de prevoir l'octroi d'une aide a la mise sur le marche du bioethanol qui serait a chaque moment egale au montant de la restitution a l'exportation des cereales. b. Politique de qualite et intervention En ce qui concerne le ble tendre, le systme actuel, base sur un prix de reference a un niveau superieur au prix d'intervention, et accompagne d'exigences relativement faibles quant a la panification, a cree une forte incitation a la production.

However, to ensure that the Community price does not prevent the development of new outlets, an aid could be contemplated to the start up of a bio-ethanol operation, this aid to match at all times the export refund payable on cereals (b) Policy on quality and intervention ---------------------------------- With regard to common wheat, the present system, based on a reference price higher than the intervention price and accompanied by relatively loose requirements with regard to breadmaking quality, has been a sharp incentive to production.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

panification ->

Date index: 2023-01-29
w