M. Richard Mosley: Alors que le gouvernement entend saisir et geler des biens en vertu de l'article 83.13 proposé et des articles suivants dans le projet de loi, cette partie du projet de loi englobe, par voie de référence, les dispositions du Code criminel qui traitent déjà des biens pouvant faire l'objet d'une saisie ou d'une confiscation.
Mr. Richard Mosley: Where the government is actually moving to seize or restrain property, under proposed section 83.13 and following in the bill, this part of the bill incorporates by reference, on page 25, those provisions in the Criminal Code that already deal with property that may be the subject of seizure, restraint, or forfeiture.