Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comparaître devant une juridiction
Critère de l'apparence de vraisemblance
Critère de la vraisemblance
Liste de documents à paraître
Paraître en gros titres en première page
Paraître en jugement
Paraître réaliste
Paraître son âge
Paraître à la barre
Vient de paraître

Traduction de «paraître réaliste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
critère de l'apparence de vraisemblance [ paraître réaliste | critère de la vraisemblance ]

air of reality test


Définition: La fugue dissociative présente toutes les caractéristiques d'une amnésie dissociative et comporte, par ailleurs, un déplacement, en apparence motivé, dépassant le rayon du déplacement quotidien habituel. Bien qu'il existe une amnésie pour la période de la fugue, le comportement du sujet au cours de cette dernière peut paraître parfaitement normal à des observateurs indépendants.

Definition: Dissociative fugue has all the features of dissociative amnesia, plus purposeful travel beyond the usual everyday range. Although there is amnesia for the period of the fugue, the patient's behaviour during this time may appear completely normal to independent observers.


liste de documents à paraître

prospective bibliography




comparaître devant une juridiction | paraître en jugement

to appear before a court | to stand trial




Que la justice soit non seulement rendue mais qu'il soit évident qu'elle est rendue [ Non seulement que justice soit rendue mais qu'il y ait apparence manifeste que justice est rendue | Justice doit non seulement être rendue, mais doit paraître avoir été rendue | Que non seulement justice soit rendue mais qu'il soit manifeste et indubitable qu ]

Justice must not only be done but must manifestly be seen to be done [ Justice should not only be done but should manifestly be seen to be done | Justice must not only be done, but appear to be done | Justice should both be done and ... seen to be done ]


Livres à paraître : un produit du Programme canadien de catalogage avant publication

Forthcoming Books: a Product of the Canadian Cataloguing in Publication Program




paraître en gros titres en première page

hit the headlines
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Peter MacKay: Si vous me permettez d'intervenir, vous avez parlé de priorités, et ma question peut paraître injuste, mais du point de vue de la police, dont vous êtes le porte-parole—je suis bien conscient des vastes ambitions du gouvernement dans cette démarche—tout cela est-il bien réaliste?

Mr. Peter MacKay: If I could interject, you spoke of priorities, and this may be an unfair question, but from the police perspective and your perspective as a spokesman—and I realize the government is being ambitious in what they're trying to do—is it realistic?


Il peut paraître modeste de vouloir élaborer un plan pour faire avancer ces dossiers, mais cela est tout à fait réaliste.

Developing a plan for moving these issues forward may sound rather modest. It is, however, reality.


Et si nous voulons justifier nos arguments sur le plan économique, nous pourrions modifier légèrement ce modèle et faire paraître la chose un peu plus réaliste.

And I think if we're going to make the argument that I think has to be made in the economic sense, we could tweak this model a little and make this thing look a little more realistic.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

paraître réaliste ->

Date index: 2021-02-12
w