Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Billet
Billet de pari-mutuel
Cagnotte globale quotidienne de pari mutuel
Cote au pari mutuel
Directeur du pari mutuel
Directrice du pari mutuel
Jeu de hasard
Loterie
Pari
Pari hors hippodromes
Pari hors piste
Pari hors-course
Pari hors-piste
Pari mutuel
Pari mutuel hors hippodrome
Pari mutuel urbain
Principe du pari mutuel
Responsable du pari mutuel
Système de pari mutuel électronique
Système de pari-mutuel électronique
Système électronique de perception des paris
Taxe sur les paris mutuels
Ticket
Ticket de pari mutuel
Tombola

Traduction de «pari mutuel urbain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pari hors-piste [ pari hors piste | pari hors hippodromes | pari mutuel hors hippodrome | pari mutuel urbain | pari hors-course ]

off-track betting [ OTB | off-track wagering ]


directeur du pari mutuel [ directrice du pari mutuel | responsable du pari mutuel ]

pari-mutuel manager [ mutuel manager | pari-mutuel director ]


système électronique de perception des paris [ système de pari mutuel électronique | système de pari-mutuel électronique ]

electronic wagering system [ electronic betting system ]


ticket | ticket de pari mutuel | billet | billet de pari-mutuel

ticket


jeu de hasard [ loterie | pari | pari mutuel | tombola ]

game of chance [ bingo | lottery | tombola ]








cagnotte globale quotidienne de pari mutuel

average daily pari-mutuel handle


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 1989, la société de bookmaking Ladbroke déposait une plainte auprès de la Commission contre des aides que les autorités françaises accordaient au groupement d'intérêt économique Pari Mutuel Urbain (PMU).

In 1989 the bookmakers Ladbroke lodged a complaint with the Commission concerning aid which the French authorities had allegedly granted to the economic interest grouping Pari Mutuel Urbain (PMU).


La Commission étend son enquête sur les aides accordées par la France au Pari Mutuel Urbain (PMU)

Commission renews investigation into French aid to Pari Mutuel Urbain (PMU)


Suite à une plainte de Ladbroke, la Commission avait eu connaissance de l'existence de plusieurs accords passés entre l'Etat Français et les Sociétés des Courses moyennant lesquels l'Etat renonçait au profit des Sociétés des Courses à une partie des prélèvements qu'il touche sur les paris sur les courses de chevaux en vue de financer un plan social du PMU (Pari Mutuel Urbain) et du PMH (Pari Mutuel Hippodrome), la mise en oeuvre de l'outil informatique "PEGASE" pour la gestion des paris et un plan de restructuration des Sociétés des Courses dont la durée prévue est de 1993 à 1998.

Following a complaint lodged by Ladbroke, the Commission learnt of the existence of several agreements concluded between the French State and the Sociétés des Courses under which the State agreed to waive on behalf of the latter a part of the levies it earned on horserace betting in order to finance a social plan for the PMU (Pari Mutuel Urbain) and the PMH (Pari Mutuel Hippodrome), implement the computerized betting management system "Pegase" and restructure the Sociétés des Courses in the period 1993-98.


En 1991, Tiercé Ladbroke, filiale belge du plus important groupe de bookmakers anglais, avait déposé plainte auprès de la Commission contre le G.I.E. Pari Mutuel Urbain (PMU français) et l'asbl Pari Mutuel Unifié belge, ainsi que contre la Société coopérative auxiliaire PMU belge créée par ce dernier pour la prise de paris mutuels en Belgique.

In 1991 Tiercé Ladbroke, the Belgian subsidiary of the largest British group of bookmakers, lodged a complaint with the Commission against Pari Mutuel Urbain G.I.E (the French PMU) and Pari Mutuel Unifié Belge asbl, and against the Société coopérative auxiliaire PMU belge, which was set up by the PMU Belge for the taking of totalizator bets in Belgium.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Concurrence : Décision PMI/DSV En 1989, Ladbroke Racing (Deutschland) GmbH, la filiale allemande de Ladbroke, (le plus important bookmaker britannique) a déposé plainte devant la Commission pour infraction aux articles 85 et 86 du traité CE contre - le Groupement d'intérêt économique "Pari Mutuel Urbain" (ci-après dénommé "le PMU"), Paris (France), - Pari Mutuel International S.A (ci-après dénommé "PMI"), Paris (France), - Deutscher Sportverlag Kurt Stoof GmbH Co, (ci-après dénommé "DSV"), Cologne (Allemagne).

Competition: PMI/DSV decision In 1989 Ladbroke Racing (Deutschland) GmbH, the German subsidiary of Ladbroke (the largest UK bookmaker), complained to the Commission about an alleged infringement of Articles 85 and 86 of the EC Treaty by: - the economic interest grouping Pari Mutuel Urbain ('PMU') of Paris; - Pari Mutuel International SA ('PMI') of Paris; - Deutscher Sportverlag Kurt Stoof GmbH Co ('DSV') of Cologne.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

pari mutuel urbain ->

Date index: 2023-11-05
w