Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agression avec une partie du corps
Chaleur enlevée
Cuir chevelu
Nombre de glandes enlevées
Partie contaminée enlevée par douchage
Partie d'un pays australasien
Partie enlevée
Peau enlevée
Région temporale
Toute partie

Traduction de «partie enlevée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


partie contaminée enlevée par douchage

contamination removed by showering




cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale

ear [any part] eye with other parts of face, head and neck lip nose (septum) scalp [any part] temple (region)




marchandises temporairement enlevées de l'entrepôt douanier

goods temporarily removed from the customs warehouse






partie d'un pays australasien

Part of Australasian country


agression avec une partie du corps

Assault with body part
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
b) que toute partie enlevée de la carcasse d’un animal pour alimentation humaine dans l’établissement agréé est désignée de façon à indiquer la carcasse dont elle provient, si elle est enlevée avant que la carcasse soit soumise à un examen post mortem ou à une inspection post mortem, selon le cas.

(b) every part that is removed from the carcass of a food animal in a registered establishment is identified in a manner that indicates the carcass from which the part was removed, if the part is removed before the carcass is subjected to a post-mortem examination or a post-mortem inspection.


(ii) il ne doit pas être possible de remplacer toute partie enlevée ou déplacée des parois protectrices lorsque le ou les enclenchements ont été mis hors d’action ou court-circuités.

(ii) the replacement of any removed or displaced portion of the protective enclosure is not possible when the interlock or interlocks are defeated or bypassed.


86 (1) Si un médecin vétérinaire officiel avise un exploitant qu’une partie de carcasse doit être enlevée et condamnée, celui-ci doit veiller à ce que la partie soit enlevée de la carcasse et qu’elle fasse l’objet des mesures prévues à l’article 54.

86 (1) If an official veterinarian instructs an operator that a part of a carcass must be removed and condemned, the operator shall ensure that the part is removed from the carcass and handled in accordance with section 54.


partie B, point 1, la phrase «Les amygdales doivent être enlevées» est supprimée.

Part B, Point 1, the sentence ‘The tonsils must be removed’ is deleted.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, à ce jour, seule une partie des déchets a été enlevée et l’achèvement de l’opération dépend de moyens financiers qui n’ont pas encore été mis à disposition.

However, to date only part of the waste has been removed, with the completion of the operation depending on funding which has not yet been made available.


Honorables sénateurs, lorsque la partie III a été disponible pour tous les ministères, une grande partie de l'information qui se trouvait auparavant dans le Budget principal des dépenses a été enlevée de la partie II pour éviter la répétition.

Honourable senators, after the Part IIIs became available for all departments, much of the information formerly available in the Main Estimates was dropped in the Part IIs to avoid duplication.


2.1.3. Dès que les carcasses des animaux des espèces sensibles ont été enlevées pour élimination et transformation, les parties de l'exploitation où étaient logés ces animaux, de même que toute autre partie des autres bâtiments, cours, etc., contaminée pendant la mise à mort, l'abattage ou lors de l'examen post mortem, sont aspergées à l'aide de désinfectants agréés à cet effet.

2.1.3. As soon as the carcasses of the animals of susceptible species have been removed for processing and disposal, those parts of the holding in which these animals were housed and any parts of other buildings, yards, etc. contaminated during killing, slaughter or post-mortem examination should be sprayed with disinfectants approved for this purpose.


Grains dont, indépendamment des caractéristiques propres à chaque stade d'usinage, a été enlevée au maximum une partie de la dent.

Grains from which only part of the end has been removed, irrespective of characteristics produced at each stage of milling.


Grains dont a été enlevée une partie du volume supérieur à la dent. Les brisures comprennent:

Grains from which a part of the volume greater than the end has been removed; broken grains include:


a) Dès que les carcasses de volailles ont été enlevées pour être détruites, les parties des locaux ayant hébergé les volailles et toute partie de bâtiment, enclos, etc., contaminées pendant l'abattage ou l'inspection post mortem doivent être aspergés de désinfectant approuvé conformément à l'article 11 de la présente directive.

(a) As soon as the carcases of the poultry have been removed for disposal, those parts of the premises in which the poultry was housed and any parts of other buildings, yards etc. contaminated during slaughter or post-mortem examination should be sprayed with disinfectants approved for use in accordance with Article 11 of this Directive.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

partie enlevée ->

Date index: 2024-02-21
w