Accord entre le Danemark, la Finlande, la Norvège et la Suède concernant la suppression du contrôle des passeports aux frontières internordiques | Accord nordique sur le contrôle des passeports | accord nordique sur les passeports | Convention nordique sur le contrôle des passeports

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders | Nordic Passport Agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bébé né dans l'eau | bébé né en piscine | bébé né par accouchement dans l'eau | bébé aquatique | bébé de l'eau

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

water baby

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

passeport européen [ union des passeports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European passport [ passport union ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

passeport commun | passeport familial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

family passport | joint passport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

document remplaçant le passeport | document tenant lieu de passeport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

document in lieu of passport | document replacing passport | passport substitute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À Regina, où j'habite, quelqu'un me disait la semaine dernière que le bébé d'un ami devait maintenant posséder un passeport pour franchir la frontière des États-Unis. Auparavant, jusqu'à un certain âge, le nom des enfants pouvait être inscrit sur le passeport des parents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Someone in Regina, where I live, was telling me just last week that a friend's baby now had to have a passport to go across the border to the U.S. It used to be that one's children, up to a certain age, could be named on the parents' passport.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Certaines ont dû attendre 14 mois avant que le bébé qu'elles avaient adopté obtienne la citoyenneté canadienne ainsi qu'un passeport du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Some of them have had to wait 14 months to get citizenship for these babies and, therefore, a Canadian passport, whereas, had it been their baby born overseas, there would have been no waiting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-12]

Il est très clair qu'un enfant de dix ans ne pourrait pas voyager à l'étranger avec un passeport portant une photo de bébé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

It is very clear that a 10-year-old child could not travel abroad on a passport with a baby's picture on it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-13]

Le sénateur Stratton: Honorables sénateurs, on présume que la photographie du bébé dans le passeport devra être changée tous les six mois?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

Senator Stratton: Honourable senators, are we to assume that the baby's passport photograph will have a requirement to be changed every six months?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les gens devront payer 20 $ pour procurer un passeport à leur bébé et 35 $ pour les autres enfants de 16 ans ou moins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

There will be a charge of $20 for a passport for a baby and $35 for other children up to age 16.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-12-13]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-12-13]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

passeport du bébé ->

Date index: 2022-06-12