Aucun degré de déclaration ne peut compenser une écriture de régularisation inexacte, mais la divulgation (complète) permettrait à l'utilisateur des états financiers de faire les rajustements nécessaires, et les effets sur les états financiers sont, à notre avis, facilement compréhensibles, et ne sont pas déterminants au point d'altérer fondamentalement l'utilité des états financiers dans leur ensemble.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Although no amount of disclosure can compensate for an inappropriate accrual, the (full) disclosure would enable a user of the financial statements to make the necessary adjustments and the effect on the financial statements is, we believe, readily understandable and not so pervasive or fundamental as to substantially impair the usefulness of the financial statements as a whole.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Finalement, sans dispositions légales supplémentaires, le ministre pourrait très bien utiliser le paragraphe 5(4) de la Loi sur la citoyenneté pour régulariser ces 71 dossiers, et on pourrait passer à autre chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

In the final analysis, without making any more changes to the legislation, the minister could certainly use subsection 5(4) of the Citizenship Act to settle the status of these 71 cases, and we could move on to something else.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-10]

La Commission a décidé, dans son projet SINCOM2, de créer un système (Si2) dans lequel les services de gestion pourraient, sans passer d'écritures comptables détaillées, introduire leurs transactions avant la validation et la saisie de celles-ci dans le système comptable central.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

The Commission decided in the SINCOM2 project to create a system (Si2) in which the managing services could introduce their transactions without making detailed accounting entries before approving them and sending them into the central accounting system.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-16]

14. rappelle que, à la suite de la décision du Bureau du 10 décembre 2001, avec effet au 1 janvier 2002, la commission du contrôle budgétaire, en vertu des règles internes du Parlement, est simplement informée des refus de visa émis par le contrôleur financier; relève que sur les quatre refus de visa émis en 2002, trois ont fait l'objet d'une décision de passer outre du Président, conformément à l'article 21 des règles internes; se déclare préoccupé par les circonstances du refus de visa n° 02/02 concernant la régularisation des factures de tél ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

14. Recalls that following the Bureau's decision of 10 December 2001, with effect from 1 January 2002, under Parliament's Internal Rules the Committee on Budgetary Control is simply informed of withholdings of approval (WOA) by the Financial Controller; notes that of the four WOA's during 2002 three were overruled by the President pursuant to Article 21 of the Internal Rules; expresses concern at the circumstances of WOA n° 02/02 concerning the regularisation of telephone bills charged to the Bonn information office over the period ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. rappelle que, à la suite de la décision du Bureau du 10 décembre 2001, avec effet au 1 janvier 2002, la commission du contrôle budgétaire, en vertu des règles internes du Parlement, est simplement informée des refus de visa émis par le contrôleur financier; relève que sur les quatre refus de visa émis en 2002, trois ont fait l'objet d'une décision de passer outre du Président, conformément à l'article 21 des règles internes; se déclare préoccupé par les circonstances du refus de visa n° 02/02 concernant la régularisation des factures de tél ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

13. Recalls that following the Bureau's decision of 10 December 2001, with effect from 1 January 2002 under Parliament's Internal Rules the Committee on Budgetary Control is simply informed of withholdings of approval (WOA) by the Financial Controller; notes that of the four WOA's during 2002 three were overruled by the President pursuant to Article 21 of the Internal Rules; expresses concern at the circumstances of WOA n° 02/02 concerning the regularisation of telephone bills charged to the Bonn information office over the period 1 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Les boursiers vont passer 18 mois au Japon : pendant une année, ils suivront des cours intensifs de langue japonaise devant leur permettre d'atteindre un bon niveau de conversation, lecture et écriture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-04-04]

The fifty-two trainees will spend eighteen months in Japan. The first twelve will be dedicated to an intensive Japanese language course aimed at providing the trainees with a good level of conversational ability and competence in reading and writing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1989-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1989-04-04]

Ces six jours sont aussi imputés au crédit; c'est l'une des écritures de régularisation.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Those six days get charged to the appropriation as well; that's one of those accrual adjustments.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comptabiliser contre-passer contre-passer une écriture contrepasser contrepasser une écriture enregistrer inscrire inscrire au journal journaliser passer passer au journal passer une écriture passer une écriture de journal passer une écriture de régularisation porter au journal régularisation écriture d'inventaire écriture de redressement écriture de régularisation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

passer une écriture de régularisation ->

Date index: 2023-05-03