La tique à pattes noires était bien présente dans le nord des États-Unis, mais depuis quelques années, nous en voyons de plus en plus au sud du Québec, comme en Montérégie, par exemple.
The blacklegged tick was well established in the northern United States, but for the past few years we have been seeing more and more of them in southern Quebec, in Montérégie for example.