Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse comparative entre pays
Analyse multinationale
Analyse portant sur plusieurs pays
Directeur d'exploitation viticole
Directeur de vignoble
Directrice d'exploitation viticole
Directrice de vignoble
Encépagement
Gestionnaire de vignoble
Hollande
PTOM des Pays-Bas
Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas
Pays de vignobles
Pays développé
Pays industrialisé
Pays riche
Pays-Bas
Peuplement d'un vignoble
Royaume des Pays-Bas
Région vignoble
Région viticole
Sol de vignoble
Terre de vignoble
Vignoble
élagueur dans un vignoble
élagueuse dans un vignoble
émondeur dans un vignoble
émondeuse dans un vignoble
établissement d'un vignoble
étude dans plusieurs pays
étude internationale
étude portant sur plusieurs pays

Traduction de «pays de vignobles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pays de vignobles [ région vignoble | région viticole ]

wine district


élagueur dans un vignoble [ élagueuse dans un vignoble | émondeur dans un vignoble | émondeuse dans un vignoble ]

vineyard pruner


directeur de vignoble [ directrice de vignoble | gestionnaire de vignoble | directeur d'exploitation viticole | directrice d'exploitation viticole ]

vineyard manager




encépagement | établissement d'un vignoble | peuplement d'un vignoble

establishing of a vineyard | planting of a vineyard


PTOM des Pays-Bas [ Pays d'outre-mer du Royaume des Pays-Bas ]

Netherlands OCT [ Overseas countries of the Kingdom of the Netherlands ]


Pays-Bas [ Hollande | Royaume des Pays-Bas ]

Netherlands [ Holland | Kingdom of the Netherlands ]


analyse comparative entre pays | analyse multinationale | analyse portant sur plusieurs pays | étude dans plusieurs pays | étude internationale | étude portant sur plusieurs pays

cross-country analysis | cross-country review | cross-country study


pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
H. considérant que Xylella fastidiosa a déjà ravagé de vastes zones de production dans des pays tiers, par exemple des vignobles en Californie et des plantations d'agrumes au Brésil;

H. whereas the Xylella blight has already ravaged large areas of production in third countries, such as vineyards in California and citrus groves in Brazil;


G. considérant que Xylella fastidiosa a déjà ravagé de vastes zones de production dans des pays tiers, par exemple des vignobles en Californie et des plantations d'agrumes au Brésil, et que la bactérie est présente dans une grande partie des États-Unis et d'Amérique latine;

G. whereas the Xylella blight has already ravaged large areas of production in third countries, such as vineyards in California and citrus groves in Brazil, and is present in much of the US and Latin America;


Un vignoble nouvellement planté ne commence à produire qu'après un minimum de quatre années et, contrairement à une usine, un vignoble et une exploitation vinicole ne peuvent tout simplement pas se déraciner pour s'implanter dans un autre pays.

Newly planted vineyards need at least four years before they can produce a harvest that they can use for the production of wine. Unlike most other manufacturing business, once the vineyard is planted and the winery tied to the vineyard, it cannot easily be dismantled and moved to another country.


J'ai apporté une revue intitulée Canadian Wine Annual, qui répertorie tous les vignobles du pays par province.

I brought a magazine with me called the Canadian Wine Annual, which catalogues all the wineries in the country by province.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons pu en voir un très bon exemple en septembre dernier dans le magazine The Economist. Un importateur de voitures de luxe s'est fait dire par le gouvernement argentin qu'il ne pouvait faire entrer ses voitures au pays tant qu'il n'aurait pas produit un vin populaire destiné à l'exportation dans le vignoble qu'il possède.

There was a very good example in The Economist magazine back in September about Argentina telling a luxury car importer that they would not be able to bring their cars in until they used the land they had with vines on it to produce a mass market wine and export it.


Aujourd'hui, l'industrie vinicole canadienne, c'est 11 500 emplois directs au Canada, 1 000 viticulteurs indépendants, 450 vignobles, 2 milliards de dollars de ventes dans les régies des alcools du pays et 28 millions de dollars de ventes à l'exportation.

Today the Canadian wine industry represents 11,500 direct jobs, 1,000 independent grape growers, 450 wineries, $2 billion in domestic liquor board sales, and $28 million in export wine sales.


Le fait que les producteurs de vin en Lituanie et certains autres pays qui n’ont pas de vignobles ne bénéficient d’aucun soutien est inacceptable.

The fact that wine producers in Lithuania and some other countries with no vineyards are not receiving any support is unacceptable.


Le projet de promotion des vins de l’UE dans les pays tiers vise à stimuler le commerce, mais pour une raison inconnue il semble lié aux zones de vignobles exploitées jusqu’à présent et aux données moyennes de production de vin des trois dernières années.

The project to promote EU wines in third countries is intended to boost trade, but for some reason it happens to be linked to the areas of previously exploited vineyards and data on average wine production over the last three years.


Il s'agit de procéder à l'arrachage partout mais surtout où cela s'impose. En réalité, pour réaliser l'ensemble de la réforme, il serait suffisant de procéder à l'arrachage de tous les vignobles plantés illégalement dans les pays traditionnels du sud, et dans l'un d'eux en particulier.

In fact it would be enough to grub up all the illegally planted vineyards in those traditional southern countries, and one of them in particular, and the whole reform would be accomplished.


La croissance de l'industrie touristique au cours des dernières années s'est manifestée dans des secteurs de pointe plutôt spécialisés, comme les hôtels-boutiques, la gastronomie et les vignobles, les spas et les centres de mieux-être, les terrains de golf, et la randonnée et le ski dans l'arrière-pays, souvent accessible par hélicoptère.

Where there has been growth in the tourism industry in recent years, it has been in areas that are quite sophisticated and high-end, such as boutique hotels, specialty cuisine and wineries, spas and wellness centres, golf facilities, and backcountry hiking and skiing, often accessible by helicopters.


w