Mais il faut reconnaître, malheureusement, que les députés du gouvernement, ceux de la majorité libérale, ont choisi de voter contre cet amendement, ce qui va carrément à l'encontre des intérêts des vignobles un peu partout à travers le Canada, qui contribuent puissamment au développement régional dans chacune de leurs régions.
But, unfortunately, it must be recognized that members of the government, the Liberal majority, decided to reject the amendment, and this goes directly against the interests of vineyards throughout Canada that contribute a great deal to the development of each of their regions.
