Des familles canadiennes à faible revenu et celles de la basse classe moyenne considèrent la possession d'une maison, non seulement comme le facteur simple le plus important pour la sécurité du revenu de retraite, mais elles ont également accordé à la possession d'une maison la cote la plus élevée de toutes les catégories de revenus, soit 6,2 (1150) Indépendamment de l'âge, tous les participants au sondage ont jugé la possession d'une maison très importante, 55 p. 100, assez importante, 19 p. 100 ou importante, 13 p. 100 pour la sécurité du revenu de retraite des Canadiens en général.
Not only do low income and lower middle class Canadian families consider owning a house as the single most important factor for their retirement income security, they also gave it the highest rating among types of incomes, that is 6.2 (1150) Regardless of their age, all respondents said that owning a home was very important, 55 per cent said it was fairly important, 19 per cent found it to be important, and 13 per cent declared that it was important for Canadians as a whole, in terms of their retirement income security.
