Traduction de «personne sans papiers » (Français → Anglais) :

Si la personne arrive sans papier—disons que nous montons à bord de l'avion et qu'une personne n'a aucun papier—, la ligne aérienne doit alors assumer le coût du voyage de retour de cette personne.

Pour monter à bord d'un avion il faut avoir ses papiers. La personne qui arrive au Canada à bord d'un avion sans ses papiers doit les avoir jetés dans les toilettes, ou les a remis à la personne qui escortait le groupe des six, peu importe.

Les personnes qui arrivent sans papiers, qui ont détruit leurs papiers et qui refusent de s'identifier.c'est donc ce genre de personnes que vise la recommandation principale voulant que nous devons trouver un moyen de les renvoyer par le même avion ou le même bateau qui les a amenés ici.

Nous sommes également opposés, en principe, à ce que les personnes privées qui emploient des personnes sans papiers à leur domicile soient dispensées de sanctions.

Augmenter l'efficacité des programmes destinés à encourager l'emploi, avec un accent sur l'apprentissage tout au long de la vie et la lutte contre toutes les formes de discrimination dans tous les secteurs socio-économiques; Finaliser la mise en œuvre de la réforme des services de santé en éliminant les disparités dans la couverture territoriale et la qualité des soins, en modernisant l'équipement des hôpitaux et cliniques, en améliorant les mécanismes de collecte et de redistribution des fonds collectés et en renforçant la gestion et l'évaluation des différents types de soins; Intensifier les mesures visant à éliminer la non-participation à l'éducation obligatoire, améliorer l'adaptabilité de l'enseignement technique et professionnel aux ...[+++] exigences du marché du travail et promouvoir l'apprentissage tout au long de la vie; Pallier aux besoins de logements d'urgence et de logements sociaux et améliorer les conditions de logement dans les zones défavorisées ou pour des catégories sociales particulières; Mettre en œuvre le nouveau système national d'assistance sociale et de services sociaux, améliorer graduellement le revenu minimal garanti, le soutien aux familles avec enfants et le système public de retraites pour permettre l'éradication de l'extrême pauvreté. Finaliser la mise en œuvre de la stratégie gouvernementale d'amélioration de la situation des Roms et en particulier éliminer les cas des personnes sans papiers d'identité, soutenir la formation et l'emploi, l'éducation, les soins de santé, le logement et les programmes de développement d'infrastructures qui promeuvent l'inclusion sociale de la communauté Rom et continuent de combattre la discrimination.

Toutefois, étant une personne qui chérit la liberté individuelle et la liberté de choix, je continuerai de défendre le droit d'une personne à prendre un tas de mauvaises herbes, à l'envelopper dans un bout de papier, à allumer ce bout de papier et à inhaler.