Ainsi, la quantité d'effluents d'élevage autorisée en vertu de la législation néerlandaise n'est pas limitée directement, et les amendes qui sont imposées lorsque les pertes en azote dans l'environnement dépassent les niveaux autorisés ne sont pas dissuasives.
For example, the amount of livestock manure permitted under the Dutch legislation is not directly limited and fines for non-authorised losses of nitrogen into the environment are not dissuasive.